1 00:01:57,887 --> 00:02:02,881 توسكا أوبرا آريا 2 00:02:12,887 --> 00:02:17,881 توسكا أوبرا آريا 3 00:02:23,887 --> 00:02:27,880 - لينا، هل هناك حفل استقبال؟ - لا، التنظيف العام اليوم. 4 00:02:28,887 --> 00:02:30,081 < لينا! 5 00:02:31,487 --> 00:02:32,681 < لينا! 6 00:02:34,287 --> 00:02:37,882 00:02:40,282 لينا، تفضلي واضربي السجاد من الاستوديو، 8 00:02:40,407 --> 00:02:42,477 أريد أن يكون غدا كل شيء بالترتيب. 9 00:02:42,607 --> 00:02:43,881 نعم يا آنسة. 10 00:02:45,287 --> 00:02:48,882 <عندما تنتهي، ساعد لينا وتأتي في وقت مبكر غدا، هل تفهم؟ 11 00:02:49,007 --> 00:02:50,281 نعم يا آنسة. 12 00:02:50,687 --> 00:02:52,279 اوه جيد ... 13 00:02:52,487 --> 00:02:56,162 ولكنك لم ترى خيوط العنكبوت هل يجب أن أظهرهم لك؟ 14 00:02:56,287 --> 00:02:58,960 اه، أخبري زوجك أن يجدني ذلك البستاني. 15 00:02:59,087 --> 00:03:00,315 نعم يا آنسة. 16 00:03:11,487 --> 00:03:13,682 إلى فرانكو بالحب الأبدي... 17 00:03:16,687 --> 00:03:19,076 إلى فرانكو، بحنان... 18 00:03:20,287 --> 00:03:21,686 جوان... 19 00:03:22,567 --> 00:03:24,558 أنت تثيرني... أوه... 20 00:03:31,567 --> 00:03:32,556 نعم! 21 00:03:35,887 --> 00:03:37,081 انا هنا... 22 00:03:37,687 --> 00:03:39,279 كان بإمكاني أن أقسم... 23 00:03:39,887 --> 00:03:41,081 سيد! 24 00:03:42,287 --> 00:03:43,481 يتقن! 25 00:03:43,887 --> 00:03:47,084 أين فرانكو؟ - قال أنه كان مشغولا. 26 00:03:47,287 --> 00:03:50,518 - اه، وفي الوقت نفسه أنت... إيه؟ - لم أعرف ماذا أفعل... 27 00:03:50,727 --> 00:03:52,319 يا له من عار. 28 00:03:52,687 --> 00:03:54,279 هيا للحظة. - هاه؟ 29 00:03:54,447 --> 00:03:56,915 - دعونا نرى، يمكنك المشي. - لا، نحن بحاجة إلى المزيد... 30 00:03:57,047 --> 00:03:59,038 - حسنا، دعونا نرى. - ينظر. 31 00:04:05,087 --> 00:04:06,884 ومازالت لدي الأعراض.. 32 00:04:07,047 --> 00:04:10,403 أنا لا أفهم، فنان مثلك تدمر مثل هذا، ولكن لماذا؟ 33 00:04:10,527 --> 00:04:11,721 لكن لماذا؟ 34 00:04:13,047 --> 00:04:18,041 يعزف على البيانو 35 00:04:23,087 --> 00:04:25,282 الأيدي ليست مؤلمة ... 36 00:04:32,887 --> 00:04:35,685 <فرانك؟ صريح! 37 00:04:36,007 --> 00:04:41,001 (غناء) أنا هنا. 38 00:04:41,487 --> 00:04:42,681 ولكن ماذا تفعل؟ 39 00:04:42,887 --> 00:04:46,675 لقد احترق الطبيب الأساسي من محول الفاصل العاجى. 40 00:04:46,887 --> 00:04:48,923 ولكن تذكر أنه عليك أن تغني توسكا؟ 41 00:04:49,047 --> 00:04:50,241 هناك وقت. 42 00:04:50,487 --> 00:04:51,761 اللعنة. 43 00:04:52,287 --> 00:04:54,278 ولكن ماذا لا تزال تفعل؟ 44 00:04:55,887 --> 00:04:58,082 لكن اترك الأمر وشأنه وافعل لي معروفًا ... 45 00:05:00,687 --> 00:05:03,360 سيكون أفضل بكثير التي فكرت في الدراسة. 46 00:05:03,687 --> 00:05:05,086 أعمال الراديو 47 00:05:06,287 --> 00:05:07,686 حسنا، ما رأيك؟ 48 00:05:07,887 --> 00:05:11,277 أنا أقول أنك لا تعرف الجزء وذلك سوف تجعل من نفسك أحمق بعد غد. 49 00:05:11,487 --> 00:05:14,604 أفضل، لذلك العام سوف يلجأ إلى آخر. 50 00:05:14,807 --> 00:05:16,843 صوت لندن, 51 00:05:17,287 --> 00:05:20,085 البث الخاص الثالث لإيطاليا، 52 00:05:20,287 --> 00:05:22,676 على 4 أطوال موجية.. - يا لها من أوهام! 53 00:05:22,887 --> 00:05:26,277 - ماذا تفعل؟ - أنزل النافذة وأغلقها. 54 00:05:26,487 --> 00:05:27,886 على الأقل هذا، أليس كذلك؟ 55 00:05:28,087 --> 00:05:30,282 نحن في الريف لا يوجد خطر. 56 00:05:30,407 --> 00:05:33,797 نحن نبث أولا بعض الرسائل الخاصة... 57 00:05:34,687 --> 00:05:36,882 آدا خائفة جدا! 58 00:05:37,887 --> 00:05:40,082 - ايه الولد... - أعطني قبلة، هيا! 59 00:05:40,207 --> 00:05:43,358 أنت لا تستحق ذلك، ولكن... يا إلهي، الوقت متأخر، يجب أن أذهب. 60 00:05:43,687 --> 00:05:45,996 اللعنة على حظر التجول والى العام 61 00:05:46,127 --> 00:05:49,802 كما شكرته على هذا التكريم لأنها المرة الأولى ولماذا 62 00:05:49,927 --> 00:05:52,487 كنت قد قبلت بالفعل بحماس. - هل تعتقد ذلك؟ 63 00:05:52,647 --> 00:05:55,400 هل ترغب في إنكار ذلك؟ أنت في المنزل لهؤلاء السادة، 64 00:05:55,527 --> 00:05:57,722 تشعر بالرضا بينهم. -< اه صدقني.. 65 00:05:57,967 --> 00:06:01,482 اتركها، أنت تعرف هذا إنه الشيء الوحيد الذي يفرقنا. 66 00:06:01,887 --> 00:06:04,560 أفضل النوم في CoIosseo، بالأحرى. 67 00:06:04,687 --> 00:06:07,281 ليس أنا، أنا أفضل ExceIsior، إنه أكثر راحة، 68 00:06:07,407 --> 00:06:10,240 ولكن بعد ذلك مرة أخرى انها فقط لفترة قصيرة، أليس كذلك؟ ثم سيكون جاهزا هنا. 69 00:06:10,447 --> 00:06:12,722 آه، لقد رتبت قليلا في غرفتك. 70 00:06:12,847 --> 00:06:14,997 لكن لينا موجودة من أجل ذلك. هل أنت متعب؟ 71 00:06:15,127 --> 00:06:16,879 لا، النظام في الأدراج... 72 00:06:17,047 --> 00:06:20,119 صور، أوراق... كل الأشياء التي لم تعد هناك حاجة إليها. 73 00:06:20,327 --> 00:06:21,919 إنها أنظف كثيرًا الآن. 74 00:06:25,287 --> 00:06:26,276 أهلاً. 75 00:06:26,487 --> 00:06:28,079 سأنضم إليكم على الفور. 76 00:06:29,287 --> 00:06:32,962 الجبهة الشرقية: جيش الجنرال ماكينوفسكي 77 00:06:33,087 --> 00:06:35,885 يستمر في التطور مناورته المغلفة. 78 00:06:36,887 --> 00:06:40,880 وعلى الجبهة الإيطالية، نشاط دورية محدود 79 00:06:41,087 --> 00:06:44,682 بسبب سوء الاحوال الجوية. - اللعنة على الطقس! 80 00:06:45,887 --> 00:06:49,004 - < آه، أخيرا! - آسف، لقد أصلحت الراديو... 81 00:06:49,207 --> 00:06:50,356 < هل كان الأمر عاجلا؟ 82 00:06:50,487 --> 00:06:53,047 لا، في يوم من الأيام أنا رميها من النافذة. 83 00:06:53,167 --> 00:06:55,078 كفى، دعونا لا نضيع الوقت. 84 00:06:55,287 --> 00:07:00,281 السيد يعزف على البيانو 85 00:07:13,287 --> 00:07:18,281 فرانكو يغني هواء توسكا 86 00:07:25,287 --> 00:07:28,882 لا... آسف يا معلم، دعونا نؤجل أراك لاحقًا، لا أشعر بالرغبة في الغناء. 87 00:07:29,287 --> 00:07:31,926 أنشطة الدورية، دوريات دائما 88 00:07:32,047 --> 00:07:34,686 وفي هذه الأثناء عمليات الترحيل هنا، إطلاق نار, 89 00:07:34,807 --> 00:07:37,401 100200 عائلة أخرى إلى اليأس! 90 00:07:37,527 --> 00:07:38,926 لا، يكفي. كافٍ! 91 00:07:39,287 --> 00:07:40,481 ما مشكلتك؟ 92 00:07:40,687 --> 00:07:42,086 هل أنت مجنون؟ 93 00:07:42,887 --> 00:07:45,481 فطوبى لمن كان في مثل عمره لا أستطيع أن أهتم أقل. 94 00:07:46,887 --> 00:07:50,084 ربما لا يهتم؟ - أقل مما تعتقد. 95 00:07:50,687 --> 00:07:52,882 هذا صحيح، عزيزي فرانكو.. 96 00:07:53,287 --> 00:07:57,280 كما ترى، إذا تم القبض عليك في غارة، سوف تكون خائفا... 97 00:07:57,487 --> 00:08:00,081 ولكن فقط التباهي المستندات الخاصة بك 98 00:08:00,487 --> 00:08:01,681 وانتهى كل شيء. 99 00:08:02,087 --> 00:08:04,078 أنت مغني الأوبرا، أنت. 100 00:08:04,927 --> 00:08:06,121 نعم ومع هذا؟ 101 00:08:06,287 --> 00:08:09,882 ومع هذا... إذا فهمت ذلك في الغارة، 102 00:08:10,087 --> 00:08:11,884 أطلقوا النار عليّ 3 مرات. 103 00:08:12,887 --> 00:08:16,960 كيهودي، كبولندي وكقاتل. 104 00:08:17,807 --> 00:08:19,877 كقاتل؟ ولكن ماذا يقول؟ 105 00:08:20,087 --> 00:08:22,078 <الحقيقة يا عزيزي فرانكو.. 106 00:08:22,487 --> 00:08:25,684 <قاتل... أي حارس. 107 00:08:25,887 --> 00:08:27,286 ولكن كيف يكون هذا ممكنا؟ 108 00:08:27,487 --> 00:08:29,478 ضابط في قوات الأمن الخاصة... 109 00:08:29,887 --> 00:08:32,481 الذي قتلني عائلتي كلها. 110 00:08:33,687 --> 00:08:34,881 9 أشخاص... 111 00:08:36,087 --> 00:08:38,078 لقد كسرت رأسك. 112 00:08:38,287 --> 00:08:40,482 - لقد قام بعمل جيد. - اه اعرف... 113 00:08:40,887 --> 00:08:42,286 9 أشخاص... 114 00:08:42,887 --> 00:08:45,481 ولكن كيف يعيش؟ بهذا العذاب في قلبك؟ 115 00:08:46,687 --> 00:08:47,881 على قيد الحياة... 116 00:08:49,087 --> 00:08:51,282 وأنا من الداخل ميتة.. 117 00:08:53,887 --> 00:08:55,479 عفوا، من فضلك، 118 00:08:55,887 --> 00:08:57,286 لقد أحزنتك، 119 00:08:57,687 --> 00:09:01,680 ولكن أن تثق بسر مؤلم إنه مثل التخلص منه جزئيًا. 120 00:09:02,487 --> 00:09:05,479 الآن... هيا، يهتف! 121 00:09:07,287 --> 00:09:12,281 يعزف على البيانو 122 00:09:16,287 --> 00:09:17,879 سأكون سريعا... 123 00:09:18,487 --> 00:09:20,557 نينا، الجميع يقول ذلك اليوم، 124 00:09:20,687 --> 00:09:23,679 فعلت أجمل شيء تفسير كارمن. 125 00:09:24,087 --> 00:09:25,281 هذا صحيح! 126 00:09:25,687 --> 00:09:27,086 سيكون الحب... 127 00:09:27,287 --> 00:09:29,198 كما تعلمون، اليوم قمت بالتنظيف، 128 00:09:29,367 --> 00:09:32,325 الرسائل والصور وكل شيء. الماضي لم يعد يعنيني. 129 00:09:32,447 --> 00:09:34,836 - دعونا نأمل أن يفقد عادته. - سأعتني بالأمر 130 00:09:34,967 --> 00:09:37,686 وبعد فترة سنعيش معًا.. - في الصف الثامن؟ 131 00:09:37,807 --> 00:09:39,638 - بالتأكيد، سألني. - لا؟ 132 00:09:39,767 --> 00:09:41,246 ولم لا؟ ولحياتك كلها! 133 00:09:41,447 --> 00:09:44,644 قلت له اليوم في الحديقة: متى تغير البستانيين؟ 134 00:09:44,767 --> 00:09:47,406 فقال لي: لأني اليوم قررت أن أتزوجك 135 00:09:47,687 --> 00:09:50,121 قرار لمرة واحدة، أليس كذلك؟ - وهذا ما قاله؟ 136 00:09:52,687 --> 00:09:54,120 - اطرق - هيا! 137 00:09:54,647 --> 00:09:56,877 <مساء الخير برونو. - مساء الخير. 138 00:09:58,287 --> 00:10:00,403 من هو؟ - الغبي المعتاد، ما الأمر؟ 139 00:10:00,647 --> 00:10:01,875 أرملة بيبو، 140 00:10:02,007 --> 00:10:05,477 ولم يتلق الدعم بعد لعائلات من أطلق عليهم النار. 141 00:10:05,647 --> 00:10:07,046 نينا، أعطني الحقيبة. 142 00:10:07,287 --> 00:10:08,686 الناس الفقراء... 143 00:10:09,087 --> 00:10:11,760 أحضر هذه له، في هذه الأثناء، هذا كل ما أملك، 144 00:10:11,887 --> 00:10:15,277 أخبرني أنني تواصلت بالأمس فقط عنوانك أمام اللجنة، 145 00:10:15,487 --> 00:10:17,682 المرضى لفترة أطول. طاب مساؤك. 146 00:10:18,167 --> 00:10:19,964 طاب مساؤك. شكرًا لك. 147 00:10:21,007 --> 00:10:22,918 - كفى نينا، وداعا. - لا، الزهور! 148 00:10:23,087 --> 00:10:25,237 أوه، نعم، لقد افتقدنا هذا الأحمق أيضًا. 149 00:10:25,807 --> 00:10:28,241 - تفضل. - مرحبا نينا، ولا تخبر أحدا، هاه؟ 150 00:10:28,367 --> 00:10:30,517 - من سيتزوج؟ - لا، أنا مخطوبة. 151 00:10:32,087 --> 00:10:35,238 - أنا هنا، هل أسرعت؟ - دقيق مثل الألماني. 152 00:10:35,447 --> 00:10:38,280 - شكرا على الزهور، أنت لطيف. - يعشق. 153 00:10:38,407 --> 00:10:39,965 - نعم؟ - لمدة 4 سنوات، كما تعلمون. 154 00:10:40,087 --> 00:10:41,645 نعم، في برلين قلت لي: 155 00:10:41,767 --> 00:10:44,804 جميع سكان برلين في حالة حب منكم، ولكن هناك واحد... 156 00:10:44,927 --> 00:10:47,077 أنت طيب التذكر.. 157 00:10:49,687 --> 00:10:50,756 على الهاتف. 158 00:10:51,487 --> 00:10:53,000 ستكون آدا بالتأكيد. 159 00:10:56,007 --> 00:10:58,475 جاهز... - نعم يا عزيزي. 160 00:10:59,887 --> 00:11:01,479 نعم، لقد عدت الآن. 161 00:11:02,287 --> 00:11:03,561 جيد جدا، أنت؟ 162 00:11:04,607 --> 00:11:05,756 هل درست؟ 163 00:11:06,287 --> 00:11:07,276 بالطبع. 164 00:11:07,567 --> 00:11:08,761 لا اصدق ذلك... 165 00:11:09,167 --> 00:11:10,964 - < إنهم يطرقون - هيا. 166 00:11:12,087 --> 00:11:13,839 <لكن لا، أيها الغبي، إنه لويجي. 167 00:11:15,887 --> 00:11:18,037 نعم، أحصل على الخدمة العشاء في الغرفة. 168 00:11:18,527 --> 00:11:19,516 حسنا... 169 00:11:19,847 --> 00:11:21,041 حسنا. 170 00:11:21,687 --> 00:11:23,598 طاب مساؤك. - طاب مساؤك. 171 00:11:24,087 --> 00:11:25,202 أهلاً. 172 00:11:25,527 --> 00:11:26,516 أهلاً. 173 00:11:28,287 --> 00:11:30,881 لويجي، سمعت، أنا آكل هنا. - أليس بخير؟ 174 00:11:31,007 --> 00:11:34,204 - لا، هناك الكثير من المتملقين هناك. - هنا اختر. 175 00:11:34,407 --> 00:11:38,286 لا، أعطني ما تريد. اسمع... كيف حال الأطفال؟ 176 00:11:38,487 --> 00:11:41,285 بالأمس على قناة CasiIina قتلوا 3 رجال من قوات الأمن الخاصة، 177 00:11:41,447 --> 00:11:43,005 ضابط و2 جنود. 178 00:11:43,367 --> 00:11:44,766 ولكننا كالعادة.. 179 00:11:44,967 --> 00:11:48,960 أنا آسف، ولكن أنا هنا الليلة اعتنى برونو بالمساحات الخضراء.. 180 00:11:50,767 --> 00:11:51,756 المضي قدما. 181 00:11:51,887 --> 00:11:55,118 StraciateIIa، شريحة لحم مشوية، تشيانتي... سأعتني بالأمر. 182 00:11:55,447 --> 00:11:57,438 - الملازم موينو. - لو سمحت. 183 00:11:57,567 --> 00:12:01,003 - من العام. - أوه. هيا هيا... 184 00:12:01,207 --> 00:12:04,722 سيكون الجنرال حزينًا جدًا فإذا أراد أن يكرم مائدته 185 00:12:04,847 --> 00:12:08,157 وسيكون الدكتور كيوج موجودًا أيضًا، من وزارة الدعاية 186 00:12:08,287 --> 00:12:10,517 برلين. - أسعدني ذلك كثيراً 187 00:12:10,647 --> 00:12:13,161 من فضلك أشكر الجنرالات والطبيب؟ 188 00:12:13,367 --> 00:12:15,756 - كيوج. - آه، كيوج، كيوج... 189 00:12:16,007 --> 00:12:18,965 - الآن سأخبر الجنرال بذلك... - بلا شك. 190 00:12:19,087 --> 00:12:21,885 - < AIIe 10، في شقته. - AIIe 10، شكرًا لك. 191 00:12:22,767 --> 00:12:23,802 مساء الخير. 192 00:12:28,887 --> 00:12:30,843 < نينا، تعالي، تعالي... 193 00:12:31,087 --> 00:12:35,080 جهزي لي فستان السهرة سأذهب لتناول العشاء مع الجنرال مينز... 194 00:12:35,287 --> 00:12:36,686 و من الطبيب... 195 00:12:37,687 --> 00:12:40,155 لا يهم، جهزي لي فستاناً. - أيّ؟ 196 00:12:40,367 --> 00:12:42,676 أياً كان ما تريد. ملقاة... 197 00:12:43,447 --> 00:12:44,846 تمت إزالة الكثير. 198 00:12:46,487 --> 00:12:47,476 شكرًا لك. 199 00:12:48,447 --> 00:12:51,405 اه...كم هو ممل مع حظر التجول هذا. 200 00:12:51,687 --> 00:12:53,882 <مدافع رشاشة 201 00:12:54,687 --> 00:12:58,885 - ركلات الترجيح المعتادة. - < بنادق رشاشة 202 00:13:00,087 --> 00:13:01,202 ماذا يحدث؟ 203 00:13:01,527 --> 00:13:04,917 ربما المساء... لن يكون مملا جدا. 204 00:13:05,087 --> 00:13:07,123 < MOTORCYCLES STOPPING في الحديقة 205 00:13:07,327 --> 00:13:10,876 - هل سمعت يا سيد فرانكو؟ - لا تقلق، الأمر لا يعنينا. 206 00:13:11,207 --> 00:13:12,686 لكن كيف دخلوا؟ 207 00:13:12,887 --> 00:13:16,675 القصف الأخير... تم هدم نصف الجدار المحيط. 208 00:13:16,807 --> 00:13:18,399 - ولكن بعد ذلك... - الآية 209 00:13:27,287 --> 00:13:29,084 - من هو؟ - التحدث باللغة الألمانية 210 00:13:29,287 --> 00:13:31,198 - كيف؟ - افتح على الفور! 211 00:13:31,407 --> 00:13:33,716 الألمان... سيدي، غادر على الفور. 212 00:13:33,847 --> 00:13:36,202 - لا تفتح، من أجل الله. - نحن بحاجة لفتح! 213 00:13:37,887 --> 00:13:39,036 ابق أنت، سأذهب. 214 00:13:46,087 --> 00:13:47,520 - هل أنت سيد؟ - نعم. 215 00:13:47,727 --> 00:13:49,126 إعطاء الأوامر باللغة الألمانية 216 00:13:50,087 --> 00:13:52,078 آه، أنا أعلم، لكننا نبحث. 217 00:13:52,887 --> 00:13:57,881 يتحدث الألمانية 218 00:13:58,607 --> 00:13:59,596 لكن... 219 00:14:06,087 --> 00:14:08,078 يتحدثون الألمانية 220 00:14:29,687 --> 00:14:31,439 يفتشون المنزل. 221 00:14:32,487 --> 00:14:34,796 ما الذي تخاف منه؟ هدئي من نفسك عزيزتي، هدئي من نفسك. 222 00:14:35,007 --> 00:14:37,441 نعم، إنه على حق، بعد أن قاموا بالبحث 223 00:14:37,567 --> 00:14:41,162 سيكون عليهم الاعتذار لنا. - هنا، ترى؟ اجلس... اجلس. 224 00:14:41,487 --> 00:14:43,478 ولكنك يا دكتور لا تفهم 225 00:14:43,687 --> 00:14:46,645 الآنسة سارتيني لن يغني في برلين، 226 00:14:46,807 --> 00:14:50,038 بسبب الخوف من التفجيرات. - أنا لست خائفا، 227 00:14:50,287 --> 00:14:53,199 ولكن مرة أخرى هنا أيضا... - لا، لا، لا، روما المحظوظة. 228 00:14:53,807 --> 00:14:55,081 لا أعتقد ذلك... 229 00:14:55,807 --> 00:14:59,516 مع هؤلاء الأمريكان. - ليس الأميركيين، المحررين. 230 00:14:59,647 --> 00:15:01,239 نعم أيها الأحرار.. 231 00:15:01,767 --> 00:15:04,042 لقد رأينا شيئاً بالأمس في سان باولو، 232 00:15:04,167 --> 00:15:07,876 بالمناسبة العام أنا حقا بحاجة إلى المال، 233 00:15:08,007 --> 00:15:10,840 هناك المئات من العائلات، من الأرامل والأطفال 234 00:15:10,967 --> 00:15:14,357 الذين تركوا بلا مأوى و بدون طعام بفضل المحررين. 235 00:15:14,487 --> 00:15:16,239 أعلم أنك جيد جدًا.. 236 00:15:16,887 --> 00:15:18,878 اه شكرا... 237 00:15:26,607 --> 00:15:28,802 يتحدث الألمانية 238 00:15:29,687 --> 00:15:30,915 من هو هذا الرجل؟ 239 00:15:31,127 --> 00:15:33,925 سيد دي بوسكو, عازف بيانو عظيم. 240 00:15:34,087 --> 00:15:36,647 آه، عازف البيانو... أنا عازف البيانو أيضا. 241 00:15:36,767 --> 00:15:39,042 هل أنت أيضا فنان؟ لينا، النظارات. 242 00:15:39,167 --> 00:15:40,680 لكني في الخدمة... 243 00:15:40,967 --> 00:15:42,036 توسكا؟ 244 00:15:42,527 --> 00:15:46,315 نعم، السبت في دار الأوبرا، للقوات المسلحة للرايخ. 245 00:15:46,647 --> 00:15:50,162 سأغني كافارادوسي وخطيبتي، آدا سارتيني، 246 00:15:50,367 --> 00:15:52,198 فيوريا توسكا. - والمعلم؟ 247 00:15:52,327 --> 00:15:53,965 إنه مدرس الغناء الخاص بي. 248 00:15:54,167 --> 00:15:57,955 يتحدثون الألمانية 249 00:16:02,087 --> 00:16:03,156 شكرا. 250 00:16:04,687 --> 00:16:06,279 هي لا تشرب؟ - أبداً. 251 00:16:07,687 --> 00:16:08,676 بروسيت. 252 00:16:15,287 --> 00:16:18,085 هل نلعب معًا أيها المايسترو؟ 253 00:16:18,567 --> 00:16:19,602 لكن بالطبع... 254 00:16:31,687 --> 00:16:35,680 يعزف على البيانو 255 00:16:36,807 --> 00:16:38,001 هل تعلم؟ 256 00:16:38,327 --> 00:16:40,841 ولكن نعم، بالطبع يا أستاذ، لقد لعبناها بالأمس. 257 00:16:41,487 --> 00:16:42,886 هيا الأصوات... 258 00:16:43,047 --> 00:16:44,241 الآن... 259 00:16:44,687 --> 00:16:49,681 إنهم يعزفون على البيانو 260 00:16:53,687 --> 00:16:54,881 يتحدث الألمانية 261 00:17:02,687 --> 00:17:07,681 إنهم يعزفون على البيانو وهم يغنون 262 00:17:18,687 --> 00:17:19,881 هنا لصحتك! 263 00:17:27,887 --> 00:17:29,684 الآن... الخدمة. 264 00:17:29,887 --> 00:17:31,684 حتى نلتقي مرة أخرى. لو سمحت. 265 00:17:37,287 --> 00:17:42,486 - يعزف على البيانو - يا معلم، من أجل محبة الله! 266 00:17:48,887 --> 00:17:50,445 اللعنة عليك... 267 00:17:53,487 --> 00:17:55,796 (فرانكو بالألمانية) وداعا. 268 00:17:56,007 --> 00:17:57,998 نراكم يوم السبت في الأوبرا. 269 00:17:58,287 --> 00:18:01,085 ولكن حدث شيء ما بالقرب من منزلي؟ 270 00:18:01,287 --> 00:18:03,881 - ربما... تصبحين على خير. - طاب مساؤك. 271 00:18:16,687 --> 00:18:18,484 يا سيد، اشرب، سوف ينفعك. 272 00:18:19,967 --> 00:18:21,719 ماذا كان؟ هل تشعر بالمرض؟ 273 00:18:22,287 --> 00:18:24,482 ربما كان خائفا قليلا. - لا... 274 00:18:25,087 --> 00:18:29,285 لا...إنها لابنتي... 275 00:18:30,727 --> 00:18:33,241 الشجاعة... لم يكن من الممكن أن تسير الأمور بشكل أفضل من هذا، 276 00:18:33,727 --> 00:18:35,922 ولكن هذا المكان لم يعد آمنا بالنسبة لك. 277 00:18:37,047 --> 00:18:39,242 هل سأضطر إلى ... الهروب؟ 278 00:18:39,487 --> 00:18:41,478 - < نباح - أهرب؟ 279 00:18:41,887 --> 00:18:44,481 لا تزال مختبئة؟ لا... 280 00:18:45,087 --> 00:18:47,282 - < نباح - هذه الكلاب! 281 00:18:47,487 --> 00:18:50,285 هيا، هيا، هيا. سأقوم بإخراج الكلب. 282 00:18:51,007 --> 00:18:52,486 هل تحتاج شيئا؟ 283 00:18:53,087 --> 00:18:54,645 أريد أن أنام... 284 00:18:55,527 --> 00:18:56,801 النوم... 285 00:18:58,687 --> 00:19:01,247 ليلة سعيدة يا سيد. رافقني. 286 00:19:03,287 --> 00:19:04,686 هل كانوا يبحثون عنك؟ 287 00:19:05,087 --> 00:19:08,079 لا... لا، واحد آخر. 288 00:19:08,687 --> 00:19:11,360 لم أفعل أي شيء خاطئ. - < نباح 289 00:19:11,767 --> 00:19:14,156 - اصمتي يا ليلى.. - < نباح 290 00:19:15,287 --> 00:19:16,879 لقد رحلوا... 291 00:19:19,687 --> 00:19:21,882 نباح 292 00:19:22,287 --> 00:19:23,276 لايا! 293 00:19:24,087 --> 00:19:26,476 نباح 294 00:19:30,687 --> 00:19:32,882 لايا! ولكن أين ذهبت؟ 295 00:19:35,087 --> 00:19:37,078 - نباح - ليلى، ما هو الخطأ؟ 296 00:19:48,407 --> 00:19:49,806 - جرح؟ - نعم. 297 00:20:01,487 --> 00:20:04,285 < نباح 298 00:20:07,687 --> 00:20:08,676 لينا! 299 00:20:10,487 --> 00:20:12,478 الشجاعة... لينا! 300 00:20:18,087 --> 00:20:21,079 - أنا هنا يا سيد فرانكو. - مقص، على الفور! 301 00:20:37,047 --> 00:20:39,561 هنا يا سيد فرانكو، أحضرت... يا إلهي. 302 00:20:39,687 --> 00:20:42,599 خذ الشاش والقطن وaiIcooI التي هي في الخزانة. 303 00:20:44,087 --> 00:20:45,918 وبعض الماء ومنشفة! 304 00:20:58,287 --> 00:21:00,278 الألمان؟ - لا أعرف... 305 00:21:08,087 --> 00:21:09,884 آية الألم 306 00:21:20,087 --> 00:21:21,679 Of the other cotton. 307 00:21:22,887 --> 00:21:23,876 شكرًا لك. 308 00:21:26,887 --> 00:21:28,240 الكثير من الدماء... 309 00:21:29,087 --> 00:21:30,600 ولكن سترى أن الأمر ليس خطيرًا. 310 00:21:34,607 --> 00:21:35,642 هل تعرفه؟ 311 00:21:36,407 --> 00:21:38,284 يجب أن يكون أجنبيا. 312 00:21:40,687 --> 00:21:42,996 - نحن بحاجة إلى طبيب. - في هذا الوقت؟ 313 00:21:43,287 --> 00:21:44,481 هذا ليس من الحكمة. 314 00:21:46,527 --> 00:21:49,325 ليلة سعيدة، الآن وشكرا، شكرا جزيلا لك. 315 00:21:49,887 --> 00:21:52,481 - هل أنت ذاهب بالفعل؟ - نعم، لدي اختبارات صباح الغد. 316 00:21:52,887 --> 00:21:54,878 ليلة سعيدة وشكرا مرة أخرى ... 317 00:21:55,167 --> 00:21:57,158 - ليلة سعيدة. - أوه، ليلة سعيدة. 318 00:22:00,287 --> 00:22:01,276 لويس! 319 00:22:03,887 --> 00:22:06,879 - إنها كل الأشياء لدينا هنا على أي حال. - Thank you and good night. 320 00:22:07,007 --> 00:22:08,076 طاب مساؤك. 321 00:22:08,687 --> 00:22:10,882 الآن، هل هو أفضل؟ 322 00:22:11,287 --> 00:22:12,481 ليس كثيرا... 323 00:22:14,487 --> 00:22:16,682 سأعود حالا، سأتصل بالطبيب. 324 00:22:16,807 --> 00:22:18,923 - هل أنت مجنون؟ - لقد فقد الكثير من الدماء. 325 00:22:19,047 --> 00:22:21,515 الرصاصة بالداخل، إنها خطيرة. - إلى أين أنت ذاهب؟ 326 00:22:21,687 --> 00:22:22,836 اصمت... 327 00:22:23,567 --> 00:22:25,239 أريد فقط أن أعرف من أنت. 328 00:22:27,087 --> 00:22:29,442 - You're not Italian? - بالطبع. 329 00:22:30,407 --> 00:22:32,682 - أنا الإنجليزية. - أخيراً. 330 00:22:33,087 --> 00:22:35,885 - فرانكو دي جويي. السيد... - دي بوسكو. وأنت؟ 331 00:22:36,967 --> 00:22:39,242 قلت الانجليزية... أليس هذا كافيا؟ 332 00:22:39,407 --> 00:22:43,002 اه نعم بالنسبة لذلك... هناك بعض ما تبقى. 333 00:22:43,687 --> 00:22:46,679 - سأعود مع الطبيب! - ولكن لا يمكنك، فرانكو، 334 00:22:47,087 --> 00:22:49,681 هناك حظر تجول... - سيد فرانكو، هل ستخرج؟ 335 00:22:49,887 --> 00:22:52,242 نعم. في هذه الأثناء، أحضر لي في غرفتي. 336 00:22:52,447 --> 00:22:56,122 أوه، لا بد أنه لا يزال في القبو زجاجة ويسكي قديمة. 337 00:22:56,287 --> 00:22:58,596 بياك والأبيض! - ألم تكن تخبرني بأي شيء؟ 338 00:22:58,727 --> 00:22:59,716 <وداعا! 339 00:23:00,087 --> 00:23:01,281 شكرا لك... 340 00:23:02,367 --> 00:23:05,359 من فضلك، سيجارة. - اه نعم... 341 00:23:09,687 --> 00:23:11,484 - شكرا لك. - لو سمحت. 342 00:23:20,087 --> 00:23:21,566 أنت محظوظ... 343 00:23:22,167 --> 00:23:23,566 ليس كثيرا. 344 00:23:23,687 --> 00:23:26,679 لا... كنت أتحدث عن الويسكي. 345 00:23:27,287 --> 00:23:29,482 - التحدث باللغة الألمانية - < الإنجليزية؟ 346 00:23:29,887 --> 00:23:32,276 جاسوس! يتحدث الألمانية 347 00:23:32,887 --> 00:23:34,479 جريح ومفقود! 348 00:23:34,887 --> 00:23:39,881 يتحدثون الألمانية 349 00:23:43,087 --> 00:23:44,076 كيف، كيف؟ 350 00:23:44,207 --> 00:23:47,279 يقول أن هناك رجل مشبوه من Di GiuIi، ربما يهودي. 351 00:23:47,487 --> 00:23:51,480 - غدا سأذهب مع رجالي. - نعم... الشرطة الإيطالية... 352 00:23:51,687 --> 00:23:54,838 نعم أعترف بذلك، لكنك تعلم ذلك فريقي يقوم بواجبه. 353 00:23:55,887 --> 00:23:59,277 الآن سوف ترافقني صباح الغد المارشال شميت, 354 00:23:59,407 --> 00:24:02,399 للتغلب على المنطقة بأكملها بشكل جيد والإشراف على المنزل. 355 00:24:02,527 --> 00:24:04,119 يتحدثون الألمانية 356 00:24:05,287 --> 00:24:06,959 < اجلس يا دكتور. 357 00:24:08,487 --> 00:24:09,681 هنا الطبيب. 358 00:24:13,287 --> 00:24:14,879 - كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ - أفضل قليلا. 359 00:24:15,087 --> 00:24:17,760 دكتور ريتشي من المستشفى سان جيوفاني. 360 00:24:17,887 --> 00:24:20,321 السيد... وما زال لم يذكر اسمه. 361 00:24:23,087 --> 00:24:24,281 اسمي ويب. 362 00:24:24,887 --> 00:24:27,276 - حسنا، دعونا نرى... - لحظة واحدة من فضلك. 363 00:24:27,487 --> 00:24:30,877 في الحفرة التي اختبأت فيها، بالقرب من الجدار، 364 00:24:31,007 --> 00:24:33,680 لقد تركت حقيبتي. - سنفكر في هذا.. 365 00:24:33,807 --> 00:24:35,684 لا، لا... أنا بحاجة إلى تلك الحقيبة. 366 00:24:36,087 --> 00:24:37,918 وقالت انها سوف تساعدني. أعطني الحقيبة. 367 00:24:38,047 --> 00:24:40,436 - ماذا علي أن أفعل؟ - نعم، ارفعوا أيديكم فوراً. 368 00:24:40,567 --> 00:24:41,920 انتظر، مع هذا. 369 00:24:42,287 --> 00:24:44,164 - بهذا؟ - نعم مع ذلك. 370 00:25:10,087 --> 00:25:11,679 في الحديقة في هذا الوقت؟ 371 00:25:11,887 --> 00:25:15,084 ليس في الحديقة، نزل إلى القبو. 372 00:25:15,287 --> 00:25:18,279 كلمة شرف. أنا هنا، أنا هنا... 373 00:25:19,087 --> 00:25:20,486 (بصوت منخفض) أدا... 374 00:25:21,887 --> 00:25:22,876 مرحبا عزيزي. 375 00:25:23,487 --> 00:25:25,045 لا لا لم أتحرك... 376 00:25:26,287 --> 00:25:27,959 أعني نعم، كنت على الشرفة... 377 00:25:29,487 --> 00:25:30,840 لا يوجد لغز. 378 00:25:31,447 --> 00:25:33,165 في حالة سكر قليلا من المعتاد. 379 00:25:33,887 --> 00:25:34,876 أعدك لا. 380 00:25:35,487 --> 00:25:38,081 سأشرح لك شفويا، نعم يا عزيزي، ابقى هادئا. 381 00:25:38,487 --> 00:25:39,886 نعم، ليلة سعيدة. 382 00:25:41,087 --> 00:25:42,964 لماذا لم يخبرني من الذي اتصل؟ 383 00:25:43,087 --> 00:25:44,600 لقد نسيت ذلك. 384 00:25:44,807 --> 00:25:47,958 حتى آدا نسيت ذلك هاتفك مراقب: 385 00:25:48,087 --> 00:25:51,477 '' عليك أن تخبرني ماذا ذهبت للقيام به في الحديقة، هناك لغز هنا! 386 00:25:51,687 --> 00:25:54,884 دعونا نأمل ذلك. آدا لا يجب أن تعرف، ولا كلمة، هل تفهم؟ 387 00:25:55,007 --> 00:25:57,441 هناك بالفعل الكثير منا الذين يعرفون، أنا وأنت لينا... 388 00:26:05,687 --> 00:26:06,961 كيف حالك يا دكتور؟ 389 00:26:07,687 --> 00:26:10,838 ولحسن الحظ أن الرصاص كان هناك فقط حزمة العضلات 390 00:26:11,047 --> 00:26:12,878 سيكون لديه لبضعة أسابيع. 391 00:26:21,687 --> 00:26:23,518 <صباح الخير يا ويب.. كيف الحال؟ 392 00:26:24,287 --> 00:26:26,243 - شكرا لك... - هل نمت جيدا؟ 393 00:26:26,367 --> 00:26:27,356 نعم. 394 00:26:27,767 --> 00:26:28,882 أي ساعة؟ 395 00:26:29,887 --> 00:26:31,081 7.30. 396 00:26:31,287 --> 00:26:32,686 هل تريد مساعدتي؟ 397 00:26:39,887 --> 00:26:42,606 - جهاز إرسال راديوي. - نعم هل تعلم عنها؟ 398 00:26:42,727 --> 00:26:45,082 نعم لقد كنت كذلك مشغل الراديو. 399 00:26:45,207 --> 00:26:47,562 - ماذا؟ - مشغل راديو. 400 00:26:49,287 --> 00:26:53,485 يجب أن أبلغ أمري... بأن مهمتي قد فشلت، 401 00:26:54,287 --> 00:26:55,879 دعهم يرسلون آخر. 402 00:26:56,687 --> 00:26:58,086 46 رجلا... 403 00:26:58,287 --> 00:27:02,678 الإنجليزية، الأستراليون، الكنديون، أنا في خطر شديد. 404 00:27:04,087 --> 00:27:07,477 لمدة 8 أشهر نجحوا لتنقذ نفسك... 405 00:27:08,287 --> 00:27:11,677 والآن بسببي.. - لقد فعلت ما بوسعك. 406 00:27:11,887 --> 00:27:14,481 ليس لو أنني ألقيت بنفسي من 300 متر، 407 00:27:14,887 --> 00:27:17,276 العاكسات لن تقبلني اكتشف. 408 00:27:19,687 --> 00:27:24,078 < اقتراب المحركات 409 00:27:49,807 --> 00:27:50,922 يرتدي بالفعل؟ 410 00:27:51,567 --> 00:27:52,795 - أنا هنا. - من؟ 411 00:27:52,927 --> 00:27:56,124 الألمان. لقد ابتعدوا، لكنهم عنيدون كما هم.. 412 00:27:56,287 --> 00:27:58,005 ليس من الآمن بالنسبة لك البقاء هنا. 413 00:27:58,167 --> 00:28:00,601 - ولا حتى حتى هذه الليلة؟ - ولا حتى 10 دقائق. 414 00:28:00,727 --> 00:28:02,763 - حسنًا. - لا، سأجهز لي سريراً. 415 00:28:02,887 --> 00:28:05,606 سوف يصل لمسافة 100 متر، لا أكثر، دون مغادرة الحديقة. 416 00:28:05,767 --> 00:28:07,598 - لا أفهم. - اترك الأمر لي. 417 00:28:07,727 --> 00:28:09,558 سيد، ساعدني، من فضلك. 418 00:28:11,607 --> 00:28:13,006 علينا أن نسرع، 419 00:28:13,127 --> 00:28:15,516 سأوقظ لينا وأذهب لفعل شيء ما استطلاع. 420 00:28:15,687 --> 00:28:19,157 لا أريد أن تدمرنا قوات الأمن الخاصة لعبة الحق على الأجمل, 421 00:28:19,287 --> 00:28:20,879 سيكون من العار الحقيقي. 422 00:28:21,047 --> 00:28:23,163 سأعود خلال 5 دقائق وستكون آمنة. 423 00:28:27,287 --> 00:28:30,006 إذا وجدوا هذا... نحن جيدون. 424 00:28:30,287 --> 00:28:33,085 في تلك المزرعة تعيش هناك 3 عائلات من اللاجئين، 425 00:28:33,287 --> 00:28:36,438 هناك، في ذلك المنزل الصغير، مزارع عجوز مع زوجته, 426 00:28:36,887 --> 00:28:39,401 ومع ذلك، إنها فيا التينور دي جويي، 427 00:28:39,527 --> 00:28:42,280 على أية حال، وهنا القائمة من الذين يعيشون في المنطقة. 428 00:28:42,487 --> 00:28:45,047 - شبهات؟ - الجميع، حتى يثبت العكس. 429 00:28:45,287 --> 00:28:47,596 هل يجب علينا البحث؟ - ربما فات الأوان، 430 00:28:47,727 --> 00:28:51,481 لن نجده، ربما وولف، إذا مات فسوف يجده. 431 00:28:52,687 --> 00:28:54,279 إعطاء الأوامر باللغة الألمانية 432 00:29:04,687 --> 00:29:07,247 يتحدث الألمانية 433 00:29:11,087 --> 00:29:14,284 وفي حالة الخطر، هذين النفقين، بعد 80 مترًا، 434 00:29:14,487 --> 00:29:18,116 لقد تم حظرهم، ولكن على هذا الجانب، بعد 50 خطوة فقط 435 00:29:18,247 --> 00:29:21,319 هناك فتحة على اليسار، خذها، هذا هو الطريق الصحيح، 436 00:29:21,447 --> 00:29:24,598 وبعد 100 متر، سوف يخرج في الفيضان الريف بعد السكة الحديد. 437 00:29:24,807 --> 00:29:27,321 - أفهم. - < السرير جاهز . - أحسنت يا لينا. 438 00:29:28,287 --> 00:29:30,562 دعونا نأمل أنه لم يتم العثور عليه غير مريح... 439 00:29:31,167 --> 00:29:34,125 ففي نهاية المطاف، دعونا نأمل أن يحدث ذلك البقاء قليلا جدا هنا. 440 00:29:34,247 --> 00:29:35,236 نعم... 441 00:29:38,087 --> 00:29:39,076 هنا... 442 00:29:42,767 --> 00:29:45,406 بعض السجائر، ثم سأحضر المزيد 443 00:29:45,527 --> 00:29:47,961 وتأكد أنه لن يموت جائعة، أليس كذلك لينا؟ 444 00:29:48,087 --> 00:29:50,476 لم يعد لدي أي ويسكي بعد الآن ولكن لدي بعض الجين والكونياك... 445 00:29:50,607 --> 00:29:54,361 - ضيفك سوف يكرهني. - المسكين دي بوسكو، يموت من الخوف. 446 00:29:55,287 --> 00:29:57,721 وحتى هذا المساء، سأستعد للاختبارات. 447 00:29:57,927 --> 00:29:59,565 اه لقد نسيت... 448 00:30:01,287 --> 00:30:02,481 أنت لا تعرف أبدا. 449 00:30:03,047 --> 00:30:04,162 هيا يا لينا. 450 00:30:14,287 --> 00:30:16,926 ساعديني لينا لا أحد يحتاج إلى الشك. 451 00:30:20,287 --> 00:30:23,085 - مرة أخرى، السيد فرانكو؟ - لا، هذا جيد. 452 00:30:42,287 --> 00:30:45,563 أحب أن أعرف من يريد ذلك من سارتيني، 453 00:30:45,767 --> 00:30:48,440 لقد جاء بالأمس أيضًا. - الذي - التي؟ ألا تعرف ماذا يريد؟ 454 00:30:50,087 --> 00:30:51,918 -"الطفل" الفقير.. - ايه! 455 00:30:54,087 --> 00:30:55,759 - هنا أنا. - أقول مرحبا. 456 00:30:55,887 --> 00:30:58,401 - آسف، انها هنا آنسة سارتيني؟ - لا. 457 00:30:58,607 --> 00:31:00,962 لكن الاختبار الساعة 10 لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا. 458 00:31:01,087 --> 00:31:03,806 وهذا ما أقوله أيضاً.. السماح؟ 459 00:31:05,087 --> 00:31:07,282 - 'يوم. - (الجميع) صباح الخير. 460 00:31:08,487 --> 00:31:09,681 هل نحن جميعا هنا؟ 461 00:31:10,327 --> 00:31:13,399 - فرانز، يا لها من مفاجأة... - أردت أن أقول لك صباح الخير، 462 00:31:13,527 --> 00:31:16,360 لكنك كنت قد غادرت بالفعل، إذن... - لقد قمت بعمل جيد. 463 00:31:16,487 --> 00:31:19,524 الجنرال مهتم جدا الى هذا العرض... 464 00:31:19,647 --> 00:31:22,798 - الآن هل أنت هنا للعمل؟ - لا، لأسباب شخصية. 465 00:31:23,007 --> 00:31:26,283 - آنسة سارتيني، هل لي؟ - <انتظر لحظة، لكن دي جيوي؟ 466 00:31:26,487 --> 00:31:28,398 - <صباح الخير. - هنا أنا! 467 00:31:28,567 --> 00:31:29,886 في دقيقتين فقط... 468 00:31:30,287 --> 00:31:31,481 آسف. 469 00:31:33,687 --> 00:31:36,520 أخيراً! أين كنت الليلة الماضية، متى اتصلت؟ 470 00:31:36,727 --> 00:31:39,082 لم أنم طوال الليل. - وأنا كذلك! 471 00:31:39,207 --> 00:31:43,200 ذلك المعلم السكير كان يشرب زجاجة من الويسكي، 472 00:31:43,407 --> 00:31:46,683 لقد شعرت بالسوء وكان علي أن أفعل ذلك الممرضة طوال الليل. 473 00:31:46,887 --> 00:31:49,401 هذا صحيح حقا... لكن دي بوسكو يدفع لي يا عزيزي. 474 00:31:49,527 --> 00:31:52,519 إنه يقوم بإفراغ القبو الخاص بك، لا يسمح لك بالدراسة... 475 00:31:52,647 --> 00:31:55,559 - دي جيوي، هل نحن مستعدون؟ - < نعم نحن جاهزون يا معلم . 476 00:31:59,087 --> 00:32:04,081 موسيقى 477 00:32:06,487 --> 00:32:09,763 - العشاء جاهز، الجو بارد. - أخذت نفسا من الهواء النقي... 478 00:32:09,887 --> 00:32:12,640 - هل وجدت طريقك؟ - نعم. - هل أقوم بإعدادهم؟ - شكرًا لك. 479 00:32:13,487 --> 00:32:15,079 جميل هذا الملجأ 480 00:32:15,287 --> 00:32:16,481 انها آمنة... 481 00:32:16,887 --> 00:32:21,085 هل كان لديك العديد من التفجيرات؟ - ليس كثيرًا، لكن بعضها رهيب. 482 00:32:21,287 --> 00:32:25,678 السيد فرانكو لا يريد النزول لأنه يشعر وكأنه يختنق. 483 00:32:26,687 --> 00:32:29,281 - وأنت؟ - أفعل، عند الإشارة الأولى لصافرة الإنذار، 484 00:32:29,407 --> 00:32:31,875 خاصة حتى لا تسمع دوي الانفجارات, 485 00:32:32,087 --> 00:32:33,918 هذا هو ما يجعل الانطباع الأكبر علي. 486 00:32:34,127 --> 00:32:36,721 ولكن هنا لا يمكنك سماع أي شيء، كأنه مدفون. 487 00:32:37,127 --> 00:32:39,322 سراديب الموتى... - في الواقع. 488 00:32:39,687 --> 00:32:42,281 أجثو على ركبتي... وأصلي. 489 00:32:43,087 --> 00:32:46,477 - مثل الشهيد المسيحي القديم. - So I feel calm 490 00:32:46,607 --> 00:32:48,802 ولم أعد خائفا. - لطيف... 491 00:32:49,287 --> 00:32:54,281 يعزف على البيانو 492 00:32:55,487 --> 00:32:57,364 - مساء الخير. - كيف هو الويب؟ 493 00:32:57,487 --> 00:33:00,763 - كان يأكل بشهية. - حسنًا. قل للسيد أن يأكل، 494 00:33:00,887 --> 00:33:02,605 سآتي لاحقا. - حسنًا. 495 00:33:03,687 --> 00:33:05,564 سيدي، هل ستعيد الحجارة؟ 496 00:33:05,767 --> 00:33:07,564 - نعم، سأعتني بالأمر. - حسنًا. 497 00:33:18,447 --> 00:33:20,244 - تلقى؟ - صه... 498 00:33:23,647 --> 00:33:25,842 اكتب... اكتب من فضلك. 499 00:33:28,687 --> 00:33:30,279 تلقى النبيذ 500 00:33:31,287 --> 00:33:35,280 سوف نقدم الدفع... عبر البنك. 501 00:33:35,687 --> 00:33:40,681 موسيقى البيانو 502 00:33:40,887 --> 00:33:43,481 - العشاء جاهز يا سيدي . - والسيد فرانكو؟ 503 00:33:43,687 --> 00:33:46,884 - <إنه في سراديب الموتى. - اه...الآن لنذهب. 504 00:33:53,807 --> 00:33:57,402 لويجي سوف يصل مساء الغد، 505 00:33:58,207 --> 00:34:00,243 توفير السكن. 506 00:34:00,567 --> 00:34:02,478 ولكن كيف عاد وانه ليس في المنزل؟ 507 00:34:03,847 --> 00:34:04,996 ألم يأكل؟ 508 00:34:05,127 --> 00:34:07,197 نعم، سيتصل بك بمجرد عودته. 509 00:34:07,607 --> 00:34:09,563 نعم، اتصل بي بمجرد عودتك. 510 00:34:13,087 --> 00:34:15,362 بعد 1 1 سنستقبل آخرين. 511 00:34:16,887 --> 00:34:19,355 يجب أن يتم تسليمهم في أقرب وقت ممكن. 512 00:34:20,487 --> 00:34:23,320 ثم صباح الغد إذا كنت تريد المخاطرة.. 513 00:34:23,447 --> 00:34:25,881 - بالطبع! - سأعطيك بعض الرسائل، 514 00:34:26,007 --> 00:34:29,477 هذه اتفاقيات مهمة بين القيادة الأنجلو أمريكية 515 00:34:29,607 --> 00:34:32,519 وقوات المقاومة من أجل سلامة روما. 516 00:34:32,647 --> 00:34:35,286 - الآن الهجوم وشيك. - ربما. 517 00:34:35,407 --> 00:34:39,195 - قل لي ماذا علي أن أفعل؟ - وفي الوقت نفسه، انتظر أي 1 1 . 518 00:34:39,927 --> 00:34:42,282 لا، أنت كاذب، اتصل بي بالسيد. 519 00:34:43,607 --> 00:34:44,881 نعم إنه أنا نعم... 520 00:34:45,367 --> 00:34:48,677 يا أستاذ كفاية قصة من الحديقة، المزيد من الخيال، 521 00:34:48,807 --> 00:34:51,799 وهو كاذب أيضاً، أنتم جميعا تتفقون معه. 522 00:34:52,527 --> 00:34:54,483 نعم، أنتم جميعا تتفقون معه! 523 00:35:00,287 --> 00:35:01,606 يفتقد؟ 524 00:35:02,687 --> 00:35:05,121 ملكة جمال، اتصل بي الكابتن كرامر. 525 00:35:05,767 --> 00:35:08,759 اجعله يبحث عنه، إنه في الفندق، اسأل البواب. 526 00:35:10,887 --> 00:35:14,084 - آنسة سارتيني؟ - هل يمكنك مرافقتي إلى الفيلا؟ 527 00:35:15,087 --> 00:35:16,486 نعم بالتأكيد. 528 00:35:16,927 --> 00:35:20,203 - لا بد لي من جعل مفاجأة. - لا أريد أن أعرف، ستخبرني لاحقا. 529 00:35:20,407 --> 00:35:23,080 - ثم سأنزل. - أنا في انتظارك، وداعا. 530 00:35:27,887 --> 00:35:29,878 وستكون مفاجأة جميلة له.. 531 00:35:30,687 --> 00:35:33,963 وهو يعلم أن هناك حظر تجول، أنني لا أستطيع مغادرة الفندق، 532 00:35:34,087 --> 00:35:35,600 سوف نستمتع... 533 00:35:35,807 --> 00:35:37,684 بدون أسلحة، هذا أفضل بكثير.. 534 00:35:37,967 --> 00:35:42,085 امرأة ذكية ينتقم... بطريقة أخرى. 535 00:35:42,287 --> 00:35:44,278 - وسيكون لي الحق. - واجب. 536 00:35:45,527 --> 00:35:47,722 نحن هنا، آسف.. 537 00:35:48,927 --> 00:35:50,804 - < صيد سعيد . - شكرًا لك. 538 00:35:58,087 --> 00:35:59,486 ليست جيدة الليلة... 539 00:36:01,287 --> 00:36:03,676 - <بيل - يا إلهي من سيكون؟ 540 00:36:04,487 --> 00:36:05,476 ينظر. 541 00:36:08,687 --> 00:36:10,279 - من هو؟ - <إنه أنا. 542 00:36:10,487 --> 00:36:11,681 سآتي على الفور. 543 00:36:12,087 --> 00:36:13,440 السيدة... 544 00:36:22,287 --> 00:36:24,881 أين هو؟ نعم أين هو؟ 545 00:36:25,047 --> 00:36:27,515 ما هذا الجنون في هذه الساعة ماذا جئت مع؟ 546 00:36:27,647 --> 00:36:30,002 - أين؟ - إنه قريب، سأذهب وأتصل به. 547 00:36:30,127 --> 00:36:33,039 أوه نعم، إنه في الحديقة... باختصار، هل تريد أن تقول نعم أم لا؟ 548 00:36:33,247 --> 00:36:36,159 - اهدأ عزيزي، لقد خرجت عن المسار الصحيح. - ولكن هل تعرف أين هو؟ 549 00:36:36,367 --> 00:36:38,403 أعلم أنه لا يفعل ذلك لا شيء سيئ. 550 00:36:38,687 --> 00:36:41,247 لا شيء مما تعتقد، يمكنك أن تصدقني. 551 00:36:41,447 --> 00:36:44,041 لا، أنا لا أصدق ذلك، الكثير من الألغاز، والكثير من الأكاذيب. 552 00:36:44,287 --> 00:36:46,243 لينا، هل تريدين أن تقولي نعم أم لا؟ 553 00:36:47,087 --> 00:36:48,645 لكنني لا أعرف إذا كان ينبغي لي أن أتحدث عن ذلك. 554 00:36:50,527 --> 00:36:54,281 ولكن في النهاية... باختصار إنه في الطابق السفلي، في سراديب الموتى. 555 00:36:54,407 --> 00:36:57,205 حتى اليوم، عندما اتصل. - في سراديب الموتى؟ 556 00:36:57,327 --> 00:37:00,364 هناك لغة إنجليزية مخفية. بالأمس كان هناك إطلاق نار 557 00:37:00,487 --> 00:37:02,603 بحث الألمان المنزل 558 00:37:02,727 --> 00:37:04,365 وبعد فترة... - هيا! 559 00:37:04,487 --> 00:37:07,524 رجل إنجليزي ألقى بنفسه بالمظلات...مصابين. 560 00:37:32,487 --> 00:37:35,285 عذرا يا استاذ... وأنت أيضاً يا لينا. 561 00:37:35,887 --> 00:37:38,276 لا تخبريه بأي شيء، انه افضل... 562 00:37:39,287 --> 00:37:41,198 وداعا يا سيد. 563 00:37:42,407 --> 00:37:44,045 آدا، هل أنت هنا في هذا الوقت؟ 564 00:37:47,207 --> 00:37:49,084 لكن كان بإمكانك إخباري، أليس كذلك؟ 565 00:37:49,287 --> 00:37:51,278 لكن نعم أنا لست كما تظن.. 566 00:37:51,487 --> 00:37:54,240 أنا فيه أيضًا وليس بالصدفة، مثلك. 567 00:37:54,647 --> 00:37:55,636 أنت؟ 568 00:37:55,887 --> 00:37:58,924 ''الشيء الوحيد الذي يفرقنا...'' غبي. 569 00:37:59,287 --> 00:38:00,879 يجب أن أذهب الآن، الوقت متأخر. 570 00:38:01,007 --> 00:38:04,682 لقد جعلتني أضيع ليلة نائمة وأبكيتني.. 571 00:38:04,887 --> 00:38:07,082 - إلى أين أنت ذاهب؟ - في الفندق، الوقت متأخر، إلى اللقاء. 572 00:38:07,487 --> 00:38:10,081 أنا بمحرك. - بمحركات؟ 573 00:38:24,487 --> 00:38:25,476 حسنًا؟ 574 00:38:26,087 --> 00:38:27,486 احمق على مسافة ذراع. 575 00:38:28,087 --> 00:38:30,726 علينا فقط أن نعود. - البريء؟ 576 00:38:30,887 --> 00:38:34,163 نعم، كان طريح الفراش مصابًا بالصداع النصفي وقد أخبر النادلة 577 00:38:34,287 --> 00:38:37,085 أنك لا تريد أن تنزعج وتلك الفتاة الغبية.. 578 00:38:37,207 --> 00:38:40,199 - سوء فهم، باختصار؟ - نعم، أنا آسف لك، فرانز. 579 00:38:40,327 --> 00:38:43,319 رحلة صغيرة... هل وصلنا إلى Via dei Laghi؟ 580 00:38:43,527 --> 00:38:46,087 لا، الجو بارد وأنا خائف من أجل متعتك، هل تمانع؟ 581 00:38:46,207 --> 00:38:47,196 أوه، صحيح. 582 00:38:51,007 --> 00:38:52,918 أعتقد أنه لو لم يكن كذلك بالنسبة لي، 583 00:38:53,047 --> 00:38:55,880 كنت قد بقيت مع الأبرياء المفترين. 584 00:38:56,487 --> 00:38:59,320 أعرف كيف ينتهون هذه الشجارات بين العشاق 585 00:38:59,807 --> 00:39:03,004 تفسيرات له عبوس ، لقد تأثرت... 586 00:39:03,287 --> 00:39:05,676 برغبة كبيرة أن تطلب منه المغفرة، 587 00:39:05,887 --> 00:39:09,675 ثم دمعة وأخيرا: ''تعال هنا يا سخيفة!'' 588 00:39:10,287 --> 00:39:11,800 أنت تقترب أكثر.. 589 00:39:12,087 --> 00:39:13,679 ''اجلس هنا بجانبي''. 590 00:39:14,487 --> 00:39:16,637 أنت تجلس على البنك من السرير... 591 00:39:17,287 --> 00:39:20,279 لأنه بقي في السرير، لا، حيث وجدتني. 592 00:39:20,487 --> 00:39:21,681 بالطبع. 593 00:39:22,687 --> 00:39:26,282 ثم تتذكر هذا الإزعاج الذي ظل في الأسفل منتظرا 594 00:39:26,407 --> 00:39:28,716 الذي كان لطيفًا وسريعًا، 595 00:39:29,087 --> 00:39:31,681 حتى لا نستسلم للإغراءات للبقاء. 596 00:39:32,087 --> 00:39:34,476 هل سارت الأمور على هذا النحو؟ - بالضبط. 597 00:39:34,687 --> 00:39:37,679 من غير إزعاج... - آه نعم الصبر.. 598 00:39:38,687 --> 00:39:41,724 في الواقع، دي جيوي إنه أحد العناصر الثمانية التي تم البحث عنها. 599 00:39:42,207 --> 00:39:45,199 الكابتن الثاني كرامر شيء واحد مؤكد، 600 00:39:45,687 --> 00:39:48,485 وصدمت المغنية لقد كذب. 601 00:39:48,887 --> 00:39:51,276 ولم يكن دي جيوي في المنزل، عاد لاحقا. 602 00:39:51,487 --> 00:39:53,796 - من الحديقة؟ - من تحت الأرض. 603 00:39:53,927 --> 00:39:56,919 - مجد لذوقك! - ليس بعد... 604 00:39:57,287 --> 00:40:00,279 يتحدثون الألمانية 605 00:40:01,887 --> 00:40:03,684 تم كل شيء! هذا لك. 606 00:40:09,487 --> 00:40:13,480 آه، جيد جداً، جيد جداً... هذا عمل جيد حقا. 607 00:40:14,087 --> 00:40:17,284 لكن الأمر لم ينته بعد، لا يزال هناك الكثير للقيام به. 608 00:40:17,847 --> 00:40:19,326 اليوم يوم عظيم... 609 00:40:20,087 --> 00:40:22,885 الآن لم يعد لدي أي سبب للشك فيك. 610 00:40:23,687 --> 00:40:27,475 في غضون ساعات قليلة، الجبهة بأكملها سوف يبدأ الحليف بالتحرك 611 00:40:27,887 --> 00:40:32,085 وهذا ما سيفعله الألمان أيضًا سوف تتدفق التعزيزات بالتأكيد. 612 00:40:32,247 --> 00:40:35,444 أنت بحاجة إلى كل قوتك المقاومة جاهزة. 613 00:40:35,567 --> 00:40:37,285 - يعني... - نعم! 614 00:40:37,407 --> 00:40:41,002 -كثيراً ما كنا نأمل.. - أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب. 615 00:40:41,487 --> 00:40:43,557 الآن؟ - بالطبع. 616 00:40:43,887 --> 00:40:47,084 هنا، هناك 4... ولكل منها عنوانها الخاص. 617 00:40:47,687 --> 00:40:50,679 انتبه، إنها مهمة ذات أهمية قصوى. 618 00:40:50,847 --> 00:40:53,680 إذا لم يكن الأمر كذلك فالأمر أصعب من ذلك لقد فعلت ذلك بالفعل، لا تقلق. 619 00:40:53,807 --> 00:40:57,402 أنا مثالي، أنا أعرفها الآن. حظ سعيد. 620 00:40:57,687 --> 00:41:00,121 أنا آسف لأنني لا أستطيع العودة قبل المساء، 621 00:41:00,247 --> 00:41:02,681 لكنني سآتي مباشرة بعد العرض. - شكرًا لك. 622 00:41:02,807 --> 00:41:04,843 ولكم الأخبار بأنه أعطاني 623 00:41:04,967 --> 00:41:07,117 الآن أستطيع أن أغني أيضًا للألمان. 624 00:41:07,247 --> 00:41:10,319 لو تعلم كم منا انتظر في مثل هذا اليوم في روما! 625 00:41:10,527 --> 00:41:13,087 أريد أن أقول للجميع، ليصرخ بها للجميع! 626 00:41:13,207 --> 00:41:14,640 أتمنى ألا يفعل... 627 00:41:40,487 --> 00:41:45,481 يعزف على البيانو 628 00:41:46,487 --> 00:41:48,682 < ضجيج السيارة الاقتراب 629 00:42:04,287 --> 00:42:09,281 الطلبات باللغة الألمانية 630 00:42:36,687 --> 00:42:37,836 بهذه الطريقة. 631 00:42:40,087 --> 00:42:43,682 يا عازف البيانو العظيم.. 632 00:42:46,287 --> 00:42:48,278 عازف البيانو الذي لا يشرب أبدا... 633 00:42:49,287 --> 00:42:50,481 يتحدث الألمانية 634 00:42:51,287 --> 00:42:53,482 لكن لماذا؟ انا لا أفهم... 635 00:42:53,687 --> 00:42:55,086 ألا تفهم؟ 636 00:42:55,487 --> 00:42:57,682 أين اللغة الإنجليزية؟ - لا أعرف... 637 00:42:58,687 --> 00:43:00,086 كومبيسي... 638 00:43:00,687 --> 00:43:02,086 يتحدث الألمانية 639 00:43:09,287 --> 00:43:12,677 يتحدث الألمانية 640 00:43:15,087 --> 00:43:18,079 الطلبات باللغة الألمانية 641 00:43:29,287 --> 00:43:31,278 يتحدث الألمانية 642 00:43:34,687 --> 00:43:36,245 موطنك؟ 643 00:43:36,447 --> 00:43:39,837 انا ضيف... من التينور دي GiuIi. 644 00:43:41,087 --> 00:43:43,681 والآن أقوم بإعطاء دروس الغناء... 645 00:43:44,687 --> 00:43:46,200 انا موسيقي... 646 00:43:46,687 --> 00:43:47,881 عازف البيانو. 647 00:43:48,287 --> 00:43:50,084 لكنك لست إيطالياً. 648 00:43:50,687 --> 00:43:51,676 هذا ليس صحيحا؟ 649 00:43:53,087 --> 00:43:56,875 كما أنني أتحدث الإيطالية بشكل جيد.. لكني ألماني. 650 00:43:57,487 --> 00:43:59,523 أما أنت، من ناحية أخرى، فلست إيطاليًا ولا ألمانيًا! 651 00:43:59,887 --> 00:44:02,082 - جود! - يهودي؟ 652 00:44:03,087 --> 00:44:04,281 يهودي أم لا؟ 653 00:44:04,487 --> 00:44:07,081 نعم... يهودي بولندي. 654 00:44:08,767 --> 00:44:10,166 يكفي الآن... 655 00:44:10,447 --> 00:44:13,837 يكفي، افعل معي كل ما تريد. 656 00:44:15,287 --> 00:44:20,281 يتحدث الألمانية 657 00:44:29,687 --> 00:44:31,882 أين الفتحة؟ - لا أعرف! اتركني! 658 00:44:33,087 --> 00:44:34,998 لا أعرف أين هو الباب المسحور، لا أعرف، 659 00:44:35,127 --> 00:44:38,039 I don't know anything, it's not here لا يوجد باب فخ، اذهب بعيدا، 660 00:44:38,167 --> 00:44:40,078 اذهب بعيدا! - بعدك! 661 00:44:41,687 --> 00:44:42,756 اهتمي بك... 662 00:44:43,287 --> 00:44:44,515 سيكون أفضل بالنسبة لك. 663 00:44:45,087 --> 00:44:46,884 بهذه الطريقة فقط ستتمكن من إنقاذ نفسك. 664 00:44:47,687 --> 00:44:49,359 قل لي أين اللغة الإنجليزية. 665 00:44:49,687 --> 00:44:51,678 سو... باريا. 666 00:44:52,287 --> 00:44:53,276 أين؟ 667 00:44:54,687 --> 00:44:57,076 يتحدث الألمانية 668 00:45:07,287 --> 00:45:11,678 - حاول أن تقنعها بنفسك. - الكابتن على حق، نعم. 669 00:45:12,287 --> 00:45:13,481 منبوذ. 670 00:45:18,887 --> 00:45:21,401 - هناك! - الكابتن، وجدنا له! 671 00:45:21,527 --> 00:45:22,596 - أين؟ - هناك! 672 00:45:23,487 --> 00:45:26,877 لينا تبكي يائسة 673 00:45:41,087 --> 00:45:45,080 يتحدثون الألمانية 674 00:45:49,287 --> 00:45:51,676 وما زال دافئا... لم يعد هناك أي شك. 675 00:45:51,887 --> 00:45:53,036 فات الأوان. 676 00:45:53,687 --> 00:45:54,676 آمل أن لا. 677 00:46:01,287 --> 00:46:05,439 لا تقلق سوف ترى ما هو قادم إذا بدأت بالغيرة الآن... 678 00:46:05,687 --> 00:46:08,076 لكني أفهم ذلك، عندما يحبك شخص ما... 679 00:46:08,487 --> 00:46:12,036 وأعرف شيئًا عنها أيضًا، مرة في تورينو... 680 00:46:12,167 --> 00:46:14,840 قف! تورينو مرة أخرى؟ لقد أخبرتني بذلك 30 مرة 681 00:46:14,967 --> 00:46:16,286 هيا، أعطني لدغات! 682 00:46:17,287 --> 00:46:21,075 - سيدي، كنا قلقين. - أنا في الوقت المحدد. أعط الإشارة... 683 00:46:22,287 --> 00:46:24,755 السيد فرانكو، آنسة إنها غاضبة. 684 00:46:24,887 --> 00:46:25,876 أنت أيضاً؟ 685 00:46:26,287 --> 00:46:29,996 - أخيراً! ربما تعرف... - ششش...مهمة سرية. 686 00:46:30,127 --> 00:46:33,085 - كان بإمكانك أن تتصل بي. - نعم، ولكن الآن يجب أن أرتدي ملابسي. أهلاً. 687 00:46:33,207 --> 00:46:35,357 - يبدو أن المارشال كي سأكون هناك. - لا. 688 00:46:35,487 --> 00:46:38,320 - أليس هناك؟ - لا أعرف، لن يفاجئني إذا كان هناك، 689 00:46:38,447 --> 00:46:39,562 بالنسبة لي، لن يأتي. 690 00:46:40,287 --> 00:46:45,281 شرب حتى الثمالة 691 00:46:50,287 --> 00:46:55,281 توسكا أوبرا آريا 692 00:47:05,287 --> 00:47:10,281 توسكا أوبرا آريا 693 00:47:20,287 --> 00:47:25,281 توسكا أوبرا آريا 694 00:47:35,287 --> 00:47:40,281 توسكا أوبرا آريا 695 00:47:45,887 --> 00:47:48,276 إنهم يتحدثون ولكن لا يمكنك سماع ذلك 696 00:48:05,687 --> 00:48:06,676 نعم؟ 697 00:48:08,887 --> 00:48:10,081 اه جيد... 698 00:48:10,287 --> 00:48:13,279 نعم... آه، فيلا دي جويي... 699 00:48:14,287 --> 00:48:19,281 توسكا أوبرا آريا 700 00:48:27,887 --> 00:48:29,878 يتحدث الألمانية 701 00:48:36,287 --> 00:48:40,883 يتحدث الألمانية 702 00:48:41,087 --> 00:48:44,602 العميد، وجهني مدخل المسرح. - نعم. 703 00:48:52,687 --> 00:48:57,681 توسكا أوبرا آريا 704 00:49:07,287 --> 00:49:10,484 اه جيجي... حرس الشرف الليلة؟ 705 00:49:10,687 --> 00:49:11,676 لا أعرف! 706 00:49:12,287 --> 00:49:17,281 < توسكا أوبرا أريا 707 00:49:27,287 --> 00:49:32,281 توسكا أوبرا آريا 708 00:49:42,287 --> 00:49:47,281 توسكا أوبرا آريا 709 00:49:52,287 --> 00:49:57,281 توسكا أوبرا آريا 710 00:50:07,287 --> 00:50:12,281 توسكا أوبرا آريا 711 00:50:25,087 --> 00:50:27,760 - المسرح مليء بـ SS. - الآن؟ 712 00:50:27,887 --> 00:50:29,639 - نعم. - هنا، إصلاحه. 713 00:50:32,087 --> 00:50:37,081 توسكا أوبرا آريا 714 00:50:47,087 --> 00:50:52,081 توسكا أوبرا آريا 715 00:50:53,447 --> 00:50:55,358 < افتح مكبر الصوت. 716 00:50:57,287 --> 00:51:02,281 توسكا أوبرا آريا 717 00:51:10,607 --> 00:51:13,963 تينور دي جيوي الليلة إنه كافارادوسي مرتين. 718 00:51:14,287 --> 00:51:19,281 توسكا أوبرا آريا 719 00:51:29,287 --> 00:51:34,281 توسكا أوبرا آريا 720 00:51:44,287 --> 00:51:49,281 توسكا أوبرا آريا 721 00:51:52,447 --> 00:51:56,235 مرحبًا، هذه فيلا دي جيوي، من يتكلم من فضلك؟ 722 00:52:00,687 --> 00:52:05,681 توسكا أوبرا آريا 723 00:52:15,687 --> 00:52:20,681 توسكا أوبرا آريا 724 00:52:30,687 --> 00:52:35,681 توسكا أوبرا آريا 725 00:52:45,687 --> 00:52:50,681 توسكا أوبرا آريا 726 00:53:00,687 --> 00:53:05,681 توسكا أوبرا آريا 727 00:53:12,767 --> 00:53:15,725 يتحدث الألمانية 728 00:53:16,727 --> 00:53:20,163 بيعت بالكامل في مسرح تياترو ريالي، المسرح أيضاً، 729 00:53:20,367 --> 00:53:21,436 معبأة بالكامل. 730 00:53:21,967 --> 00:53:23,685 وداع التينور De GiuIi. 731 00:53:23,807 --> 00:53:26,275 من المؤسف أنهم يقولون أنه فعل ذلك صوت جميل. 732 00:53:27,447 --> 00:53:28,880 سنسمعها هنا... 733 00:53:29,367 --> 00:53:32,279 نحن متخصصون، نحن، لجعل بعض الناس يغنون. 734 00:53:32,407 --> 00:53:34,159 بالنسبة لي، هذان الاثنان لا يعرفان شيئًا، 735 00:53:34,287 --> 00:53:37,199 اليهودي لن يرتديه أبدا في مثل هذه الفوضى 736 00:53:37,327 --> 00:53:40,364 فالفتاة إذن فلاحة. - ذكي جدا، بدلا من ذلك. 737 00:53:40,687 --> 00:53:43,520 هي من أطلقت ناقوس الخطر بدأ بالصراخ، 738 00:53:43,647 --> 00:53:46,002 عندما قفزت الحق على الفتحة. 739 00:53:46,607 --> 00:53:48,962 إنه يستحق العلاج من الاحترام... 740 00:53:51,207 --> 00:53:56,201 توسكا أوبرا آريا 741 00:54:06,207 --> 00:54:11,201 توسكا أوبرا آريا 742 00:54:21,207 --> 00:54:26,201 توسكا أوبرا آريا 743 00:54:36,207 --> 00:54:41,201 توسكا أوبرا آريا 744 00:54:43,447 --> 00:54:45,324 المنزل أيضا تحت المراقبة. 745 00:54:56,287 --> 00:55:01,281 توسكا أوبرا آريا 746 00:55:11,287 --> 00:55:16,281 توسكا أوبرا آريا 747 00:55:26,287 --> 00:55:31,281 توسكا أوبرا آريا 748 00:55:41,287 --> 00:55:46,281 توسكا أوبرا آريا 749 00:55:56,287 --> 00:56:01,281 توسكا أوبرا آريا 750 00:56:11,287 --> 00:56:16,281 توسكا أوبرا آريا 751 00:56:24,127 --> 00:56:26,641 - < هيي، هيتير. - هيي، هيتير. 752 00:56:26,887 --> 00:56:30,880 يتحدث الألمانية 753 00:56:33,167 --> 00:56:34,395 < تحدث باللغة الألمانية 754 00:56:38,127 --> 00:56:39,116 فنحن نرحب بك. 755 00:56:39,487 --> 00:56:41,205 كرسي بذراعين في الصف الأول. 756 00:56:41,967 --> 00:56:43,241 مريح للغاية. 757 00:56:43,487 --> 00:56:46,797 العرض سيكون طويل بعض الشيء 5 أفعال... 758 00:56:47,567 --> 00:56:48,966 اليهودي أخيرًا. 759 00:56:50,927 --> 00:56:53,236 أبرز ما في التمثيل... 760 00:56:53,367 --> 00:56:56,279 يهودي شجاع، سنفعل يعود إلى نفسه. 761 00:56:56,407 --> 00:56:58,079 يتحدث الألمانية - لا لا... 762 00:56:58,367 --> 00:57:01,916 يجب أن تقتلني فوراً لقد قتلت واحداً منكم 763 00:57:02,047 --> 00:57:05,562 ضابط SS. - يفتخر... كذاب! 764 00:57:05,687 --> 00:57:07,678 < لا، أقسم أنها الحقيقة، 765 00:57:07,807 --> 00:57:12,119 لقد قتلت واحدة منكم القذرة... الجلادون! 766 00:57:22,527 --> 00:57:23,721 الفعل الأول. 767 00:57:27,327 --> 00:57:30,478 - ولكن ماذا في ذلك؟ - التحدث باللغة الألمانية 768 00:57:30,647 --> 00:57:33,764 - ماذا يعني ذلك؟ - سيكون لديك تفسيرات، يا رئيسي. 769 00:57:47,487 --> 00:57:52,481 توسكا أوبرا آريا 770 00:58:02,487 --> 00:58:07,481 توسكا أوبرا آريا 771 00:58:17,487 --> 00:58:22,481 توسكا أوبرا آريا 772 00:58:32,487 --> 00:58:37,481 توسكا أوبرا آريا 773 00:58:47,487 --> 00:58:52,481 توسكا أوبرا آريا 774 00:59:01,647 --> 00:59:04,400 كم هو جيد ... كم هو جيد ، ولكن ماذا يحدث؟ 775 00:59:04,527 --> 00:59:05,516 لقد ضاع. 776 00:59:10,247 --> 00:59:13,080 لقد سمعت الكثير، لكن توسكا مثلك... 777 00:59:15,687 --> 00:59:20,681 توسكا أوبرا آريا 778 00:59:30,687 --> 00:59:35,681 توسكا أوبرا آريا 779 00:59:37,247 --> 00:59:38,396 ممنوع! 780 00:59:44,167 --> 00:59:49,161 توسكا أوبرا آريا 781 00:59:59,167 --> 01:00:04,161 توسكا أوبرا آريا 782 01:00:14,167 --> 01:00:19,161 توسكا أوبرا آريا 783 01:00:22,967 --> 01:00:25,401 - هل جاءوا خصيصًا من أجل De GiuIi؟ - ملك. 784 01:00:26,567 --> 01:00:28,159 نكتة سخيفة... 785 01:00:28,287 --> 01:00:32,121 أنت تعرف كم سيكون الأمر أفضل لو بدلاً من ذلك لإطلاق النار عليهم أحياء، سيطلقون النار... 786 01:00:32,247 --> 01:00:34,363 لأنه مع هؤلاء، هناك القليل للقيام به. 787 01:00:34,567 --> 01:00:35,795 - من يدري؟ - لا... 788 01:00:35,927 --> 01:00:37,997 استمع لي. نحن... 789 01:00:38,167 --> 01:00:43,161 توسكا أوبرا آريا 790 01:00:53,167 --> 01:00:58,161 توسكا أوبرا آريا 791 01:01:08,167 --> 01:01:13,161 توسكا أوبرا آريا 792 01:01:23,167 --> 01:01:28,161 توسكا أوبرا آريا 793 01:01:38,167 --> 01:01:43,161 توسكا أوبرا آريا 794 01:01:53,167 --> 01:01:58,161 توسكا أوبرا آريا 795 01:02:08,167 --> 01:02:13,161 توسكا أوبرا آريا 796 01:02:23,167 --> 01:02:28,161 توسكا أوبرا آريا 797 01:02:44,287 --> 01:02:49,281 <آيات الألم 798 01:02:59,287 --> 01:03:04,281 <آيات الألم 799 01:03:29,807 --> 01:03:31,684 - ماذا تريد؟ - يتحدث. 800 01:03:31,887 --> 01:03:32,876 في! 801 01:03:35,487 --> 01:03:36,715 < تحدث باللغة الألمانية 802 01:03:38,567 --> 01:03:42,480 يتحدثون الألمانية 803 01:03:48,047 --> 01:03:49,036 فنحن نرحب بك. 804 01:03:54,567 --> 01:03:57,206 الآن؟ لقد تعافيت الذاكرة؟ 805 01:03:57,807 --> 01:03:59,160 هل تريد التحدث؟ 806 01:04:02,487 --> 01:04:03,886 اكتب لي. 807 01:04:04,127 --> 01:04:05,276 يكتب! 808 01:04:05,687 --> 01:04:08,042 بولندا لن تموت أبدا! 809 01:04:08,527 --> 01:04:11,485 رغم أنك خنقتها في الدم! 810 01:04:11,607 --> 01:04:13,438 يتحدث الألمانية 811 01:04:21,967 --> 01:04:22,956 لقد مات. 812 01:04:23,287 --> 01:04:25,084 <مات من الخوف. 813 01:04:30,367 --> 01:04:31,766 يتحدث الألمانية 814 01:04:54,927 --> 01:04:58,363 المعلم خائف جدا الذي يذهب إلى السرير مرتديا ملابسه. 815 01:04:59,847 --> 01:05:02,725 السيد فرانكو لا، هو لا يخاف... 816 01:05:02,967 --> 01:05:03,956 ولا أنا كذلك. 817 01:05:06,487 --> 01:05:09,479 الآن يمكنهم البحث... كم يريدون... 818 01:05:09,607 --> 01:05:10,881 ولن يجدوه. 819 01:05:11,127 --> 01:05:14,836 < لا يا ليلى لا تنظري هنا... لا تنبح يا ليلى! 820 01:05:17,687 --> 01:05:19,245 سا إيونجا، الإنجليزية. 821 01:05:19,407 --> 01:05:20,920 <نفسا من الهواء النقي. 822 01:05:23,207 --> 01:05:24,686 إنها تعرف اللغة الإنجليزية، 823 01:05:24,807 --> 01:05:27,241 مع ذلك الراديو الخاص به، القليل القليل... 824 01:05:31,527 --> 01:05:33,643 لا يا ليلى! لا تبحث هنا! 825 01:05:34,847 --> 01:05:36,360 لا تنبح يا ليلى! 826 01:05:36,527 --> 01:05:39,041 <أنت تنبح والسيد الفقير إنه شعور سيء. 827 01:05:40,007 --> 01:05:42,441 نعم، سيد فرانكو، لتأكل... 828 01:05:43,087 --> 01:05:44,076 وأن يشرب... 829 01:05:44,647 --> 01:05:46,842 والصحف أيضاً ابقى هادئا. 830 01:05:47,407 --> 01:05:49,682 أعرف أين البوابه... لكنني لا أقول ذلك. 831 01:05:51,007 --> 01:05:51,996 أنا لا أقول لك. 832 01:05:52,847 --> 01:05:53,836 أنا لا أقول لك. 833 01:05:54,727 --> 01:05:55,796 أنا لا أقول لك! 834 01:05:56,407 --> 01:05:59,240 أنا لا أقول لك! أنا لا أقول لك! 835 01:06:08,447 --> 01:06:11,086 - طب يا دكتور؟ - لقد كنت على حق. 836 01:06:14,607 --> 01:06:15,881 < إذن؟ 837 01:06:16,007 --> 01:06:17,963 الحديد المعتاد، إيه؟ - لا... 838 01:06:19,047 --> 01:06:21,197 - نحن بحاجة لإنقاذ نفسي. - إنها كلمة، 839 01:06:21,327 --> 01:06:24,922 مع كل تلك الوجوه القبيحة مي أنا كسر رأسي أفكر في ذلك. 840 01:06:25,047 --> 01:06:26,878 < الخطوات - انتباه. 841 01:06:27,047 --> 01:06:30,164 إذا واصلت استخدام الحديد الخاص بك، وسوف يعرفون دائما المزالق. 842 01:06:30,327 --> 01:06:35,321 بروسيو 843 01:06:44,967 --> 01:06:46,116 يتحدث الألمانية 844 01:06:51,247 --> 01:06:52,236 مساء الخير. 845 01:06:53,047 --> 01:06:55,163 - هل أنت شرطي إيطالي؟ - نعم. 846 01:06:55,287 --> 01:06:56,640 إنه شيء بالفعل. 847 01:06:57,127 --> 01:06:59,118 آمل أن يقدم لي بعض التوضيحات. 848 01:06:59,247 --> 01:07:01,841 ليس هناك وقت. اكتشفوا مكان الاختباء. 849 01:07:01,967 --> 01:07:05,676 هرب الإنجليزي، لكن الفتاة وكان حظ اليهودي أقل. 850 01:07:05,847 --> 01:07:08,566 السيد دي جيوي، موقفك انها خطيرة جدا. 851 01:07:09,087 --> 01:07:12,318 نعم، إنها لا تثق بي، يعتقد أنني في خدمة الألمان. 852 01:07:12,447 --> 01:07:15,280 نعم، أنا كذلك بالفعل، لكنني أعلم أنني لا أستحق ثقتك 853 01:07:15,407 --> 01:07:17,682 الذي يشرفني القيادة الألمانية الأولى. 854 01:07:18,247 --> 01:07:19,999 قد يبدو الأمر غريبا بالنسبة لك، لكنه صحيح. 855 01:07:20,127 --> 01:07:22,880 استمع لي بعناية، يجب على المرء أن يعترف. 856 01:07:23,367 --> 01:07:27,246 سوف يقومون بالتحقيق معها إذا أنكرت ذلك... ضاعت. 857 01:07:27,367 --> 01:07:30,120 - اه! - نعم، لأن كريمر يعرف كل شيء، 858 01:07:30,287 --> 01:07:31,276 لديه الدليل. 859 01:07:31,847 --> 01:07:34,725 يجب أن نعترف بنصف. نعم... 860 01:07:35,167 --> 01:07:37,123 إلقاء اللوم كله على اليهودي، أليس كذلك؟ 861 01:07:37,247 --> 01:07:40,319 ولم تكن على علم بوجوده للرجل الإنجليزي في المخبأ، 862 01:07:40,447 --> 01:07:42,756 علمت بذلك لاحقًا من اليهودي. - شكرًا لك. 863 01:07:42,887 --> 01:07:46,562 لا، أنا أقول لك هذا لأنني يهودي لم يعد لديه ما يخشاه. 864 01:07:47,967 --> 01:07:48,956 مثل؟ 865 01:07:49,087 --> 01:07:50,315 لقد قتل نفسه. 866 01:07:51,047 --> 01:07:54,084 لقد اكتشفت كل شيء هذا الصباح من النادلة، 867 01:07:54,927 --> 01:07:57,760 كان يخاف من العواقب لكنه وعد نفسه 868 01:07:57,887 --> 01:08:00,037 لإبلاغ القيادة بعد الأداء. 869 01:08:00,167 --> 01:08:02,681 تحاول أن تبدو هادئًا وهادئًا، واثق. 870 01:08:04,007 --> 01:08:05,156 شجاعة. 871 01:08:06,927 --> 01:08:09,487 لا يهم، وقال انه سوف يعطيني مرة أخرى. 872 01:08:11,847 --> 01:08:13,326 لا أعرف، يمكن أن يكون، 873 01:08:13,447 --> 01:08:16,359 لكن السيد العقيد إنه معجب بـ beI Canto، 874 01:08:16,487 --> 01:08:17,476 مساء الخير. 875 01:08:18,967 --> 01:08:21,959 - لا يا آنسة، هيا. - أنت على حق، لا ينبغي لي أن أبكي. 876 01:08:22,687 --> 01:08:25,155 علينا أن نتحلى بالشجاعة، برونو على حق. 877 01:08:25,287 --> 01:08:28,199 الآن على المسرح سأتحدث عن ذلك، سأخبره أن كل شيء سيكون على ما يرام. 878 01:08:29,567 --> 01:08:32,001 - أنا خائفة، نينا. - هيا... - أنا خائفة جداً... 879 01:08:32,127 --> 01:08:33,879 < إنهم يطرقون - <هل نستطيع؟ - من هو؟ 880 01:08:34,607 --> 01:08:36,802 فرانز... - العاشق . 881 01:08:37,087 --> 01:08:38,156 بعدك! 882 01:08:39,967 --> 01:08:41,878 - مساء الخير. - مساء الخير... 883 01:08:42,327 --> 01:08:45,046 كنت أنتظر زيارتك.. كيف الحال؟ 884 01:08:45,927 --> 01:08:49,078 ربما أنا مدين لك بذلك، إذا كنت كذلك أليس لدي رجلان من قوات الأمن الخاصة خارج الباب؟ 885 01:08:49,247 --> 01:08:50,475 يا لها من فكرة... 886 01:08:51,007 --> 01:08:52,360 آدا المسكينة... 887 01:08:52,807 --> 01:08:54,877 غيور من جندي إنجليزي. 888 01:08:56,007 --> 01:08:59,044 من الواضح أنك لا تستطيع أن تخبرني الحقيقة الليلة الماضية، 889 01:08:59,847 --> 01:09:01,519 ولكن كان من الأفضل. 890 01:09:01,767 --> 01:09:05,043 وجها لوجه مع لك صديقي، ربما كنت سأقنعه 891 01:09:05,167 --> 01:09:08,603 للإبلاغ بشكل عفوي الإنجليزية. 892 01:09:09,167 --> 01:09:11,681 لكنه كان جنوناً يا فرانز فتاة. 893 01:09:12,127 --> 01:09:15,881 أؤكد لك أنه وجده مصابا وكان لديه الرحمة، هذا كل شيء. 894 01:09:16,007 --> 01:09:19,317 - < مش دفاع يا غباء ... - أحمق، نعم، إذا كنت تريد، 895 01:09:19,447 --> 01:09:21,517 ولكن واحدة مندفعة هو لا يزال فتى... 896 01:09:21,647 --> 01:09:25,322 صبي يخفي جاسوسا ويبقي يهوديا في المنزل. 897 01:09:25,447 --> 01:09:28,086 ولكن يمكنك مساعدتي، فرانز، إذا أردت. 898 01:09:28,567 --> 01:09:29,716 افعل ذلك من أجلي. 899 01:09:29,847 --> 01:09:31,326 لا أستطيع أن أفعل أي شيء. 900 01:09:31,687 --> 01:09:33,757 أنت، ربما... - أنا ماذا؟ 901 01:09:33,887 --> 01:09:36,959 يمكنك منعه من ارتكاب الخطأ الأخير، 902 01:09:37,087 --> 01:09:39,760 اعترف اليهودي والفتاة أيضا. 903 01:09:41,487 --> 01:09:43,523 هناك بالفعل ما يكفي ل... 904 01:09:44,087 --> 01:09:45,076 لا... 905 01:09:45,447 --> 01:09:46,800 لا فرانز، لا... 906 01:09:46,927 --> 01:09:49,885 < ولكن هناك شيء واحد يمكن للسيد دي جيوي أن يفعل، 907 01:09:50,127 --> 01:09:52,402 أعطونا هوية اللغة الإنجليزية، 908 01:09:52,527 --> 01:09:56,361 قل من تواصل معه الراديو وأين قد يكون ذهب. 909 01:09:56,967 --> 01:10:00,039 إذا أخبرني سأحاول إنقاذه خلاف ذلك... 910 01:10:01,207 --> 01:10:02,925 ولكن ماذا تريد منه أن يعرف؟ 911 01:10:03,047 --> 01:10:04,799 <كان لدى الرجل الإنجليزي جهاز راديو 912 01:10:05,247 --> 01:10:09,035 وجاء صديقك كثيرا ساعات معه في المخبأ. 913 01:10:09,967 --> 01:10:12,640 انصحني بالاعتراف الحقيقة كاملة، 914 01:10:12,807 --> 01:10:14,445 حتى لا يتصرف كالبطل.. 915 01:10:14,567 --> 01:10:18,162 فرانز، من أجل محبة الله، تقول أنك تحبني، كما تعلم. 916 01:10:18,287 --> 01:10:19,959 لم أستطع أن أطلب أي شيء أفضل. 917 01:10:20,687 --> 01:10:23,155 لو كان على قيد الحياة اقوى مني... 918 01:10:24,527 --> 01:10:27,917 عفوا وتقديري صدقي. 919 01:10:28,447 --> 01:10:29,482 اذهب اليه. 920 01:10:29,887 --> 01:10:31,525 سيدتي، حان دورك! 921 01:10:32,207 --> 01:10:35,040 وفي الفترة التالية، لن يكون الأمر كذلك فات الأوان إذا... 922 01:10:35,167 --> 01:10:37,123 أعدك فرانز، شكرا لك. 923 01:10:37,487 --> 01:10:39,443 كنت أعلم أنني أستطيع العد عنك. 924 01:10:40,407 --> 01:10:41,442 شكرًا لك. 925 01:10:47,447 --> 01:10:49,642 < نينا بسرعة، اللقمات، التاج. 926 01:10:52,327 --> 01:10:53,919 حسناً، دكتور كوربي؟ 927 01:10:54,047 --> 01:10:55,878 أعتقد أن التينور سوف يتكلم. 928 01:10:56,527 --> 01:10:58,518 سنرى ذلك بعد العرض. 929 01:11:00,967 --> 01:11:05,961 توسكا أوبرا آريا 930 01:11:15,967 --> 01:11:20,961 توسكا أوبرا آريا 931 01:11:30,967 --> 01:11:32,798 توسكا أوبرا آريا 932 01:12:03,407 --> 01:12:05,318 ريمو؟ مجذاف؟ 933 01:12:05,447 --> 01:12:07,756 - ما هذا؟ - من الجيد أنني وجدتك. 934 01:12:07,967 --> 01:12:10,435 أيها البائس، ماذا فعلت؟ اليوم فقط. 935 01:12:10,567 --> 01:12:12,046 هل تحتاج إلى شاحنة؟ 936 01:12:12,167 --> 01:12:15,477 قوات الأمن الخاصة تريد الاعتقال التينور، علينا أن نجعله يهرب. 937 01:12:15,607 --> 01:12:17,484 - كيف؟ - لا تقلق، 938 01:12:17,607 --> 01:12:20,405 المشكلة هي... كم من الوقت يستغرق منك لوضعها في نصابها الصحيح؟ 939 01:12:20,527 --> 01:12:22,836 - بضع ساعات. - هل أنت مجنون؟ نصف ساعة! 940 01:12:22,967 --> 01:12:26,277 مستحيل لو ساعدتني ساعة وربع وساعة ونصف. 941 01:12:26,407 --> 01:12:29,877 - قلت لك نصف ساعة، لا أكثر. - وكيف أفعل ذلك وأنت لا تراه؟ 942 01:12:30,007 --> 01:12:32,521 هيا، دعونا لا نضيع الوقت، أين المضخة؟ 943 01:12:32,647 --> 01:12:36,242 انسَ المضخة، جربها نظرت إلى النظام الكهربائي، 944 01:12:36,367 --> 01:12:38,119 يجب أن يكون هناك اتصال. 945 01:12:39,287 --> 01:12:44,281 توسكا أوبرا آريا 946 01:12:50,327 --> 01:12:54,240 جياكومينو، ربما سأتناولها الليلة فنان مكياج أفضل منك. 947 01:12:55,967 --> 01:13:00,961 توسكا أوبرا آريا 948 01:13:10,967 --> 01:13:15,961 توسكا أوبرا آريا 949 01:13:25,967 --> 01:13:30,961 توسكا أوبرا آريا 950 01:13:40,967 --> 01:13:45,961 توسكا أوبرا آريا 951 01:13:55,967 --> 01:14:00,961 توسكا أوبرا آريا 952 01:14:10,967 --> 01:14:15,961 توسكا أوبرا آريا 953 01:14:25,967 --> 01:14:30,961 توسكا أوبرا آريا 954 01:14:40,967 --> 01:14:45,961 توسكا أوبرا آريا 955 01:14:55,967 --> 01:15:00,961 توسكا أوبرا آريا 956 01:15:10,967 --> 01:15:15,961 توسكا أوبرا آريا 957 01:15:26,087 --> 01:15:29,682 خلال فترة الاستراحة سوف آتي إليك، سوف ننقذك، الشجاعة. 958 01:15:31,287 --> 01:15:36,281 توسكا أوبرا آريا 959 01:15:46,287 --> 01:15:51,281 توسكا أوبرا آريا 960 01:16:01,287 --> 01:16:06,281 توسكا أوبرا آريا 961 01:16:16,287 --> 01:16:21,281 توسكا أوبرا آريا 962 01:16:31,287 --> 01:16:36,281 توسكا أوبرا آريا 963 01:16:46,287 --> 01:16:51,281 توسكا أوبرا آريا 964 01:17:01,287 --> 01:17:06,281 توسكا أوبرا آريا 965 01:17:16,287 --> 01:17:21,281 توسكا أوبرا آريا 966 01:17:31,687 --> 01:17:33,279 أوه، هنا... هيا، ريمو. 967 01:17:33,447 --> 01:17:36,837 تعال! هنا إذا لم يمر البنزين، لدينا نضحك. 968 01:17:37,287 --> 01:17:41,565 يا إلهي، ليس لدي بنزين... - رجل بائس! 969 01:17:41,767 --> 01:17:44,884 - كيف عرفت أن التينور... - صه! اصمت، أنت لا تعرف أبدا! 970 01:17:45,007 --> 01:17:47,202 - لقد كان واقفاً لفترة طويلة. - لا تقلق! 971 01:17:47,327 --> 01:17:50,000 الآن عليك أن تتحرك، سوف نحصل على البنزين. 972 01:17:50,127 --> 01:17:52,641 هيا اذهبوا واجمعوا الأغراض سأعتني بالأمر هنا. 973 01:17:53,407 --> 01:17:58,401 توسكا أوبرا آريا 974 01:18:08,407 --> 01:18:13,401 توسكا أوبرا آريا 975 01:18:23,407 --> 01:18:28,401 توسكا أوبرا آريا 976 01:18:38,407 --> 01:18:43,401 توسكا أوبرا آريا 977 01:18:53,407 --> 01:18:58,401 < توسكا أوبرا أريا 978 01:19:06,847 --> 01:19:08,838 يتحدثون الألمانية 979 01:19:15,287 --> 01:19:20,281 < توسكا أوبرا أريا 980 01:19:28,487 --> 01:19:31,479 إنهم يتحدثون ولكن لا يمكنك سماع ذلك 981 01:19:39,287 --> 01:19:44,281 إنهم يتحدثون ولكن لا يمكنك سماع ذلك 982 01:20:03,087 --> 01:20:04,076 ماذا سيكون؟ 983 01:20:04,207 --> 01:20:07,165 أن الوقت قد حان الذين يأخذون الكثير من الضرب؟ 984 01:20:07,287 --> 01:20:08,436 إرادة قوية! 985 01:20:12,087 --> 01:20:15,397 -ستافويتا سكاربي نحن المسمار. - لكن سيرجيو لن يعود... 986 01:20:16,287 --> 01:20:18,562 فابيو، اذهب وانظر، اذهب. 987 01:20:19,287 --> 01:20:20,276 وأين؟ 988 01:20:22,887 --> 01:20:25,276 يتكلم ولكن لا يستطيع أن يسمع 989 01:20:29,007 --> 01:20:34,001 توسكا أوبرا آريا 990 01:20:44,007 --> 01:20:49,001 توسكا أوبرا آريا 991 01:20:59,007 --> 01:21:04,001 توسكا أوبرا آريا 992 01:21:15,047 --> 01:21:18,835 تصفيق 993 01:21:19,047 --> 01:21:20,275 يطرقون 994 01:21:21,087 --> 01:21:22,486 - من هو؟ - <إنه أنا. 995 01:21:23,647 --> 01:21:25,444 - ما هذا؟ - برونو في انتظارك. 996 01:21:25,607 --> 01:21:28,758 لقد كنت هنا لمعرفة ما إذا كان الأمر كذلك كل شيء جاهز، ولكن هذا... 997 01:21:28,887 --> 01:21:30,957 أخبرني أنني مشغول، ولكن كل شيء على ما يرام. 998 01:21:31,087 --> 01:21:34,557 نعم كل شيء على ما يرام.. همم 999 01:21:34,767 --> 01:21:36,758 لكن اذهبوا إلى العمل أيها البلهاء! 1000 01:21:38,287 --> 01:21:43,281 توسكا أوبرا آريا 1001 01:21:53,287 --> 01:21:58,281 توسكا أوبرا آريا 1002 01:22:08,287 --> 01:22:13,281 توسكا أوبرا آريا 1003 01:22:23,287 --> 01:22:28,281 توسكا أوبرا آريا 1004 01:22:38,287 --> 01:22:43,281 توسكا أوبرا آريا 1005 01:22:53,287 --> 01:22:58,281 توسكا أوبرا آريا 1006 01:23:08,287 --> 01:23:13,281 توسكا أوبرا آريا 1007 01:23:23,287 --> 01:23:28,281 توسكا أوبرا آريا 1008 01:23:38,287 --> 01:23:43,281 < توسكا أوبرا أريا 1009 01:23:50,887 --> 01:23:52,878 إنها حقا فنانة عظيمة.. 1010 01:23:53,487 --> 01:23:54,886 لو كان يعلم... 1011 01:23:55,367 --> 01:23:58,564 أعتقد أنه سيحب أن يراني بدلاً من سكاربي. 1012 01:23:58,847 --> 01:24:00,246 وأعتقد ذلك أيضا. 1013 01:24:00,687 --> 01:24:03,485 وأن تظن أنه أنت.. تماما مثل توسكا، 1014 01:24:04,007 --> 01:24:05,520 لتسمح لي باكتشاف كل شيء. 1015 01:24:05,887 --> 01:24:10,881 توسكا أوبرا آريا 1016 01:24:20,887 --> 01:24:25,881 توسكا أوبرا آريا 1017 01:24:35,887 --> 01:24:40,881 توسكا أوبرا آريا 1018 01:24:50,887 --> 01:24:55,881 توسكا أوبرا آريا 1019 01:25:05,887 --> 01:25:10,881 توسكا أوبرا آريا 1020 01:25:20,887 --> 01:25:25,881 توسكا أوبرا آريا 1021 01:25:35,887 --> 01:25:40,881 توسكا أوبرا آريا 1022 01:25:45,687 --> 01:25:50,681 تصفيق 1023 01:25:54,447 --> 01:25:56,438 هيا يا عزيزي...تعال. 1024 01:26:02,447 --> 01:26:04,039 أتمنى لك حظا سعيدا. 1025 01:26:11,687 --> 01:26:13,040 اسمع الآن... 1026 01:26:13,487 --> 01:26:16,320 جاء كريمر لي، فهو يعرف كل شيء، عليك أن تعترف. 1027 01:26:16,487 --> 01:26:18,239 - والآخر أيضا. - من؟ 1028 01:26:18,647 --> 01:26:20,717 - مسؤول إيطالي. - وأنت؟ 1029 01:26:20,847 --> 01:26:23,566 - لا شيء، تركته يتحدث. - لقد أحسنت، 1030 01:26:23,687 --> 01:26:26,247 ولكن الآن نحن بحاجة إلى تغيير التكتيكات، عليك أن تتحدث. 1031 01:26:26,367 --> 01:26:28,517 ليس هناك شيء آخر للقيام به، يريدون الاسم 1032 01:26:28,727 --> 01:26:31,685 الذي كان على اتصال به وأين هو الآن وسنخبرك. 1033 01:26:31,887 --> 01:26:33,923 - أدا... - لا تكن سخيفا! 1034 01:26:34,047 --> 01:26:36,322 قلت للتو الذي كنت سأوصي به... 1035 01:26:36,447 --> 01:26:38,324 - ماي. - لكن أنظر إلى البطل... 1036 01:26:38,447 --> 01:26:42,042 لم يعد بإمكانك القول أنك تتجاهل وجود اللغة الإنجليزية! 1037 01:26:42,207 --> 01:26:43,196 والآن؟ 1038 01:26:43,407 --> 01:26:45,841 والآن ستخبره باسمه روبرت نيومان, 1039 01:26:45,967 --> 01:26:47,719 هذا هو اسم وكيل أعمالي في لندن، 1040 01:26:47,847 --> 01:26:50,919 وأن الراديو كان يبث لعصابة من السجناء السابقين 1041 01:26:51,047 --> 01:26:53,607 وأنه ذهب إلى أبروزو، نعم، في تاجياكوزو، 1042 01:26:53,727 --> 01:26:57,117 لينضم إلى رفاقه. - هل تعتقد أنه مع هذا الهراء ... 1043 01:26:57,247 --> 01:27:00,557 - لتوفير الوقت، حتى IIa نهاية العرض. - وثم؟ 1044 01:27:00,687 --> 01:27:02,917 - ثم سوف يعتني برونو بالأمر. - الهروب؟ 1045 01:27:03,247 --> 01:27:05,920 أشياء مجنونة. - نعم، ولكن يجب أن يكون لديك الإيمان. 1046 01:27:06,127 --> 01:27:10,439 برونو ينظم كل شيء، سيخبرني كيف، قبل الفصل الثالث. 1047 01:27:10,887 --> 01:27:13,355 دعونا نأمل ذلك، أنا أكره أن أموت 1048 01:27:13,487 --> 01:27:17,082 الآن أن التحرير قريب. لأن الهجوم قد بدأ 1049 01:27:17,207 --> 01:27:19,880 قال لي الويب هذا هو الوقت المناسب. 1050 01:27:20,047 --> 01:27:23,642 جارح؟ تلك الموجودة في كاسينو، هؤلاء خلف الباب. 1051 01:27:23,847 --> 01:27:26,680 وأتساءل عما إذا كان لدي الحق لتكشف حياتك.. 1052 01:27:26,887 --> 01:27:28,923 ولكن ماذا عن برونو؟ وسائق القطار؟ 1053 01:27:29,047 --> 01:27:31,607 لم أطلب منه أن يفعل ذلك ماذا يفعلون، 1054 01:27:31,727 --> 01:27:34,241 إذا فعلوا ذلك فذلك لأنهم مقتنعون للإفلات منه، 1055 01:27:34,367 --> 01:27:38,838 إذا لم يكن كذلك، مهما كان الرجال الطيبين... لا لا يا عزيزي كل شيء سيكون على ما يرام 1056 01:27:39,047 --> 01:27:42,483 وأنا لا أقول لك أن تفعل لك الشجاعة، ولكن لأنني متأكد من ذلك، 1057 01:27:42,607 --> 01:27:45,724 وإلا كيف أغني، أن تتظاهر ولا تخونني؟ 1058 01:27:46,367 --> 01:27:48,562 الشجاعة الحب, الشجاعة. 1059 01:27:49,087 --> 01:27:51,521 الآن تذكر جيدًا، روبرت نيومان, 1060 01:27:51,647 --> 01:27:54,366 رسائل للسجناء بواسطة TagIacozzo... 1061 01:27:59,487 --> 01:28:01,478 - سيخبرك بكل شيء. - أفضل له. 1062 01:28:02,087 --> 01:28:04,681 لن أنسى ما فعلته بالنسبة لي. 1063 01:28:04,887 --> 01:28:06,115 القليل جدا، حتى الآن. 1064 01:28:06,327 --> 01:28:08,716 على أية حال... أحسن إليه، 1065 01:28:09,127 --> 01:28:11,721 كن لطيفًا، فالأمر سيء للغاية، فرانكو الفقير. 1066 01:28:12,087 --> 01:28:13,964 ومؤسف جدًا، قبل كل شيء. 1067 01:28:15,047 --> 01:28:16,241 وشكرا مرة أخرى. 1068 01:28:17,287 --> 01:28:19,437 أنا، الليلة، إذا لم يكن لديك أي شيء للقيام به، 1069 01:28:19,567 --> 01:28:21,603 سأطلب منك أن تأخذني إلى الفندق 1070 01:28:21,727 --> 01:28:24,560 الكثير من المشاعر في يوم واحد فقط، لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. 1071 01:28:25,287 --> 01:28:26,481 وشكرا لكم. 1072 01:28:34,487 --> 01:28:36,079 - لوتشياني؟ - أخبرني. 1073 01:28:37,887 --> 01:28:41,402 الجسر الأول مكسور، علينا أن نفعل ذلك استخدم شريحة الباب المسحور. 1074 01:28:41,527 --> 01:28:43,245 حسنًا. يا رفاق، هيا! 1075 01:29:08,487 --> 01:29:11,445 - هيا، شغل السيارة. - ومن يعطينا البنزين؟ 1076 01:29:11,607 --> 01:29:13,723 اللعنة... كيف نفعل ذلك؟ 1077 01:29:13,847 --> 01:29:15,519 - أعطني 100 إيرا. - لماذا؟ 1078 01:29:15,927 --> 01:29:19,237 لأنه لا يعمل مع الماء الفاسد، ربما ليس حتى مع البنزين، 1079 01:29:19,367 --> 01:29:20,925 هنا نذهب إلى نهايات شريرة! 1080 01:29:21,887 --> 01:29:24,355 أنت نحس، بدلا من ذلك كل شيء سيكون على ما يرام. 1081 01:29:24,567 --> 01:29:27,286 سيكون لدينا ميزة، ثم تسير الشاحنة بسرعة، أليس كذلك؟ 1082 01:29:27,407 --> 01:29:30,001 عندما يكون جيدا! أعطني هذه الـ100 آيريس. 1083 01:29:32,687 --> 01:29:36,680 - ولكن من أين تحصل على البنزين؟ - لا تفكر في ذلك، الآن ترى. 1084 01:29:38,087 --> 01:29:43,081 توسكا أوبرا آريا 1085 01:29:53,087 --> 01:29:58,081 توسكا أوبرا آريا 1086 01:30:08,087 --> 01:30:13,081 توسكا أوبرا آريا 1087 01:30:23,087 --> 01:30:28,081 توسكا أوبرا آريا 1088 01:30:34,607 --> 01:30:36,245 < سيدتي، حان دورك. 1089 01:30:36,647 --> 01:30:39,286 - نينا، صلي من أجله. - نعم يا آنسة. 1090 01:30:42,287 --> 01:30:47,281 توسكا أوبرا آريا 1091 01:30:57,287 --> 01:31:02,281 توسكا أوبرا آريا 1092 01:31:12,287 --> 01:31:17,281 توسكا أوبرا آريا 1093 01:31:27,287 --> 01:31:32,281 توسكا أوبرا آريا 1094 01:31:42,287 --> 01:31:47,281 توسكا أوبرا آريا 1095 01:31:56,487 --> 01:31:58,079 - كل شيء على ما يرام. - حسنًا. 1096 01:31:58,287 --> 01:32:00,926 اذهب إلى متجر الأدوات وأنزلوا بعض السجاد، اذهبوا. 1097 01:32:05,087 --> 01:32:06,645 - والباب المسحور؟ - سأعتني بالأمر. 1098 01:32:06,767 --> 01:32:10,237 أنا بخير، لقد استعدت أيضًا أي يامبادين، الآن الأمر متروك لك، 1099 01:32:10,367 --> 01:32:12,562 كن حذرا، أوصي. 1100 01:32:15,327 --> 01:32:20,321 توسكا أوبرا آريا 1101 01:32:23,487 --> 01:32:27,480 إنهم يتحدثون ولكن لا يمكنك سماع ذلك 1102 01:32:37,487 --> 01:32:42,481 < توسكا أوبرا أريا 1103 01:32:52,487 --> 01:32:57,481 توسكا أوبرا آريا 1104 01:33:07,487 --> 01:33:12,481 توسكا أوبرا آريا 1105 01:33:22,487 --> 01:33:27,481 توسكا أوبرا آريا 1106 01:33:37,487 --> 01:33:42,481 توسكا أوبرا آريا 1107 01:33:52,487 --> 01:33:57,481 توسكا أوبرا آريا 1108 01:34:07,487 --> 01:34:12,481 توسكا أوبرا آريا 1109 01:34:22,487 --> 01:34:27,481 توسكا أوبرا آريا 1110 01:34:37,487 --> 01:34:42,481 توسكا أوبرا آريا 1111 01:34:52,487 --> 01:34:57,481 توسكا أوبرا آريا 1112 01:35:07,487 --> 01:35:12,481 توسكا أوبرا آريا 1113 01:35:19,887 --> 01:35:24,881 <تصفيق 1114 01:35:27,807 --> 01:35:30,719 - سقط التمريرة. - لا. - لكن نعم. 1115 01:35:30,847 --> 01:35:32,917 ارجعه. اذهب، حان دورك. 1116 01:35:33,927 --> 01:35:37,124 عند خروج الفصيلة السقوط على الصليب الأبيض 1117 01:35:37,487 --> 01:35:42,481 توسكا أوبرا آريا 1118 01:35:52,487 --> 01:35:57,481 توسكا أوبرا آريا 1119 01:36:07,487 --> 01:36:12,083 توسكا أوبرا آريا 1120 01:36:13,287 --> 01:36:15,278 - هذا كل شيء! - أين حصلت عليه؟ 1121 01:36:15,447 --> 01:36:17,642 - هيا يا رفاق! - ليست فكرة سيئة. 1122 01:36:18,047 --> 01:36:21,039 - هل سيكون كافيا؟ - نعم، سيكون 5 أو 6 كيلومترات... 1123 01:36:21,207 --> 01:36:22,765 ربما أقل! 1124 01:36:23,087 --> 01:36:24,361 من هنا إلى طريق تاسو... 1125 01:36:25,167 --> 01:36:28,159 وما الذي لا يمكن المزاح فيه؟ - هؤلاء الرجال لا يمزحون. 1126 01:36:28,327 --> 01:36:30,363 هيا، شغل المحرك! 1127 01:36:30,887 --> 01:36:32,684 أستطيع أنت... 1128 01:36:35,087 --> 01:36:37,601 الآن سنحتاج إلى البطارية كان فارغا... 1129 01:36:37,727 --> 01:36:39,604 وسوف أفجر عقلك! 1130 01:36:46,287 --> 01:36:48,084 - يبدأ المحرك - نعم! 1131 01:36:48,487 --> 01:36:49,681 أنت ظاهرة! 1132 01:36:50,287 --> 01:36:52,596 انا ذاهب لكسر الأخبار! - اذهب، اذهب... 1133 01:36:54,287 --> 01:36:59,281 < توسكا أوبرا أريا 1134 01:37:09,287 --> 01:37:14,281 توسكا أوبرا آريا 1135 01:37:24,287 --> 01:37:29,281 توسكا أوبرا آريا 1136 01:37:39,287 --> 01:37:44,281 توسكا أوبرا آريا 1137 01:37:54,287 --> 01:37:59,281 توسكا أوبرا آريا 1138 01:38:09,287 --> 01:38:14,281 < توسكا أوبرا أريا 1139 01:38:24,287 --> 01:38:29,281 < توسكا أوبرا أريا 1140 01:38:34,287 --> 01:38:39,281 صفارات ريمو 1141 01:38:49,487 --> 01:38:54,481 < توسكا أوبرا أريا 1142 01:39:04,487 --> 01:39:09,481 < توسكا أوبرا أريا 1143 01:39:19,487 --> 01:39:24,481 توسكا أوبرا آريا 1144 01:39:34,487 --> 01:39:39,481 توسكا أوبرا آريا 1145 01:39:49,487 --> 01:39:54,481 < توسكا أوبرا أريا 1146 01:40:04,487 --> 01:40:09,481 < توسكا أوبرا أريا 1147 01:40:19,487 --> 01:40:24,481 < توسكا أوبرا أريا 1148 01:40:34,487 --> 01:40:39,481 < توسكا أوبرا أريا 1149 01:40:42,287 --> 01:40:45,279 إنهم يتحدثون ولكن لا يمكنك سماع ذلك 1150 01:40:54,887 --> 01:40:56,081 من فضلك... 1151 01:40:57,287 --> 01:41:02,281 < توسكا أوبرا أريا 1152 01:41:12,287 --> 01:41:17,281 < توسكا أوبرا أريا 1153 01:41:27,287 --> 01:41:32,281 < توسكا أوبرا أريا 1154 01:41:42,287 --> 01:41:47,281 < توسكا أوبرا أريا 1155 01:41:57,287 --> 01:42:02,281 < توسكا أوبرا أريا 1156 01:42:12,287 --> 01:42:17,281 توسكا أوبرا آريا 1157 01:42:27,287 --> 01:42:32,281 توسكا أوبرا آريا 1158 01:42:42,287 --> 01:42:47,281 توسكا أوبرا آريا 1159 01:42:57,287 --> 01:43:02,281 توسكا أوبرا آريا 1160 01:43:12,287 --> 01:43:17,281 توسكا أوبرا آريا 1161 01:43:27,287 --> 01:43:32,281 توسكا أوبرا آريا 1162 01:43:42,287 --> 01:43:47,281 توسكا أوبرا آريا 1163 01:43:57,287 --> 01:44:02,281 توسكا أوبرا آريا 1164 01:44:12,287 --> 01:44:17,281 توسكا أوبرا آريا 1165 01:44:29,087 --> 01:44:32,477 صوت غير واضح 1166 01:44:34,687 --> 01:44:37,076 أين هو؟ لا أحد يتحرك! 1167 01:44:37,487 --> 01:44:39,478 أليس كذلك؟ - أوقفوا الجميع! 1168 01:44:40,287 --> 01:44:42,926 رئيس كهربائي! رئيس كهربائي! 1169 01:44:47,487 --> 01:44:48,920 دعنا نذهب بسرعة! 1170 01:45:08,087 --> 01:45:09,884 يتحدثون الألمانية 1171 01:45:32,087 --> 01:45:34,681 اتصل بالجميع الآن! 1172 01:45:34,847 --> 01:45:37,441 - حسنًا. - إعطاء الأوامر باللغة الألمانية 1173 01:45:58,527 --> 01:45:59,926 لقد هربوا من هنا! 1174 01:46:05,687 --> 01:46:08,076 يتحدث الألمانية 1175 01:46:10,487 --> 01:46:12,284 نعم، هنا آثار السيارة! 1176 01:46:14,887 --> 01:46:17,276 أنت تتحدث جيدًا، ولكن ماذا لو أوقفونا؟ 1177 01:46:17,487 --> 01:46:21,685 المركز الأول في القائمة إنه في Tor Fiorenza. هنا، على اليمين. 1178 01:46:22,287 --> 01:46:24,721 - إلى أين نحن ذاهبون؟ - نحن على وشك الوصول. 1179 01:46:24,847 --> 01:46:26,883 المكان آمن. - لم أعد أستطيع التحمل.. 1180 01:46:27,047 --> 01:46:29,356 لقد تم الأمر الآن، أنا سعيد حقًا، 1181 01:46:29,487 --> 01:46:31,842 يبدو أنني أصبحت رجل عظيم. 1182 01:46:31,967 --> 01:46:33,798 - أنا أيضاً. - نعم، ليس له، إيه، 1183 01:46:33,927 --> 01:46:36,521 ولكن من أجل عملية احتيال الذي قدمناه لقوات الأمن الخاصة... 1184 01:46:37,007 --> 01:46:39,601 ومن المؤكد أن هناك شركاء بينكم من هذا الهروب 1185 01:46:39,847 --> 01:46:42,600 إذا لم يعترفوا سيتم القبض عليكم جميعا! 1186 01:46:42,807 --> 01:46:47,801 - التحدث باللغة الألمانية - للأسف. 1187 01:46:48,487 --> 01:46:51,877 يتحدث الألمانية 1188 01:46:54,287 --> 01:46:58,280 صوت غير واضح 1189 01:46:59,087 --> 01:47:01,043 وأبطئ السرعة...الطريق سيء، 1190 01:47:01,167 --> 01:47:03,203 لكنهم لن يكونوا هناك ولا حتى 2 كيلومتر. 1191 01:47:03,887 --> 01:47:06,481 - هل كسر أي شيء؟ - ثم سنفعل الرياضيات! 1192 01:47:06,647 --> 01:47:08,603 رباط قميصي يرتعش.. 1193 01:47:18,087 --> 01:47:20,647 - المراقبون! - رجال الشرطة... 1194 01:47:22,287 --> 01:47:27,281 صرخات الاحتجاج 1195 01:47:34,887 --> 01:47:36,878 - < طلقات هاون - لا لا لا... 1196 01:47:37,087 --> 01:47:40,682 لم يعد بإمكاني العيش ولو واحدًا فقط ويجب أن يكون من المعتقلين... 1197 01:47:41,687 --> 01:47:45,236 لم أستطع العيش بعد الآن! - انتظر حتى يعود فابيو. 1198 01:47:45,407 --> 01:47:47,557 - أين ذهب؟ - في سان جيوفاني... 1199 01:47:47,767 --> 01:47:48,756 لكن هل هو مجنون؟ 1200 01:47:48,927 --> 01:47:52,476 < طلقات هاون 1201 01:47:52,687 --> 01:47:54,678 استمع لتلك الموسيقى... 1202 01:47:55,287 --> 01:47:58,882 - لقد سمعنا منك لمدة 4 أشهر ... - نعم، ولكن اليوم هو المشاجرة. 1203 01:47:59,087 --> 01:48:01,123 حسنا، دعونا نعزي أنفسنا بالموسيقى. 1204 01:48:01,287 --> 01:48:04,882 إيه...10 أيام بدون سجائر، 10 ليالٍ على الصفحة، 1205 01:48:05,287 --> 01:48:07,881 لدي معدة فارغة، فئران، بعوض... 1206 01:48:08,287 --> 01:48:11,324 ولماذا كل هذا؟ لكي ينهي نفسه 1207 01:48:11,447 --> 01:48:13,915 عبر تاسو. - لا تستطيع أن تفعل غير ذلك.. 1208 01:48:14,687 --> 01:48:16,678 - ومن يقول لا؟ - نعم، ولكنه مزعج. 1209 01:48:16,887 --> 01:48:18,240 صه... ومن هنا. 1210 01:48:26,887 --> 01:48:28,684 لقد وافقت، نعم؟ 1211 01:48:29,087 --> 01:48:30,918 <لم يكن هناك خلاف أبدا! 1212 01:48:31,487 --> 01:48:33,079 اه لفتة جميلة ... 1213 01:48:33,687 --> 01:48:35,439 لطيفة، لطيفة حقا... 1214 01:48:35,647 --> 01:48:37,558 - سأعتني بالأمر.. - اتركه وشأنه. 1215 01:48:38,287 --> 01:48:41,677 من المؤسف أنه سيكون... عديم الفائدة، عديمة الفائدة على الاطلاق. 1216 01:48:42,287 --> 01:48:44,960 لأنهم عندما يقبضون عليك، سوف يريدون أن يعرفوا 1217 01:48:45,087 --> 01:48:47,681 أين وضعت رفاقك شركاؤك. 1218 01:48:47,847 --> 01:48:49,519 هل أنت على استعداد لإخباري؟ 1219 01:48:49,967 --> 01:48:52,561 لا طبعا... إذن ما الفائدة؟ 1220 01:48:52,767 --> 01:48:56,760 - < لإنقاذ 28 من الأبرياء . - لكنه لن يعرف على أية حال... 1221 01:48:57,287 --> 01:48:59,960 في الواقع، رؤية كم مصيرهم فهو يهتم بذلك، 1222 01:49:00,087 --> 01:49:02,521 سوف تبدو جيدة هيا ودعهم يذهبون. 1223 01:49:02,647 --> 01:49:06,276 وسيتعرض للتعذيب.. سوف يتم ذبحه !! 1224 01:49:08,087 --> 01:49:10,806 كافٍ! كفى كفى، لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن! 1225 01:49:11,687 --> 01:49:13,643 الألمان يهربون! 1226 01:49:13,767 --> 01:49:17,282 الثوار عبر تاسو، يحررون السجناء! 1227 01:49:17,487 --> 01:49:20,684 (غناء) النصر! 1228 01:49:21,287 --> 01:49:26,281 توسكا أوبرا آريا 1229 01:49:28,487 --> 01:49:33,481 توسكا أوبرا آريا 1230 01:49:35,687 --> 01:49:39,680 السيد De GiuIi هو الرجل الذي بالنسبة له وأدين بكل امتناني، 1231 01:49:40,087 --> 01:49:42,317 لقد أنقذ حياتي، المخاطرة بنفسه. 1232 01:49:42,447 --> 01:49:43,436 أنا أفهم ذلك. 1233 01:49:43,647 --> 01:49:46,241 كنت سعيدا جدا للعثور عليه مرة أخرى. 1234 01:49:46,487 --> 01:49:51,481 توسكا أوبرا آريا 1235 01:49:57,687 --> 01:50:02,681 تصفيق